Действующий
- тифлокомментирование музейных экспозиций и экспонатов, выставок и выставочных экспонатов, картинных галерей, объектов живописи, скульптуры и архитектуры;
2 Тифлокомментирование статичных объектов может осуществляться тифлокомментатором при непосредственном контакте с инвалидом по зрению, может быть подготовленным и производиться при помощи системы "Аудиогид", может быть в форме письменного тифлокомментария, прикрепленного к каждому объекту.
30 тифлосурдокомментарий: Результат процесса тифлосурдокомментирования, который может доводиться до слепоглухих людей в доступном для них виде.
- письменный тифлосурдокомментарий, представляющий собой текстовую информацию в доступном для слепоглухого виде, выполненную шрифтом Брайля;
- вербальный тифлокомментарий, возможный только при использовании дактилологии на основе дактильной азбуки.
2 Речь на основе дактильной азбуки занимает примерно в пять-шесть раз больше времени, чем устная речь.
33 диктор тифлокомментария: Лицо, зачитывающее вслух текст тифлокомментария с монтажного листа для звуковой записи или непосредственно во время действия.
- текстовый тифлокомментарий в плоскопечатном виде, выполняемый укрупненным шрифтом и размещенный на поверхности с контрастным фоном;
- текстовый тифлокомментарий шрифтом Брайля, выполняемый на бумаге для печати брайлевским принтером, плотной бумаге или пластике;
- печатный тифлокомментарий в электронном виде, в том числе на интернет-сайтах, содержащий текстовую информацию, доступную для инвалидов по зрению при использовании смартфона, планшетного компьютера, персонального компьютера с помощью программ экранного доступа;
- вербальный тифлокомментарий, размещаемый в виде аудиофайла любого формата для прослушивания на проигрывателе аудиофайлов, смартфоне, планшетном компьютере или персональном компьютере;
- вербальный тифлокомментарий на DVD- или Blu-ray-носителях, записываемый в отдельный канал, с возможностью включения и отключения инвалидом по зрению;
- вербальный тифлокомментарий для общественной демонстрации, записываемый в отдельный канал, с возможностью его выведения через систему для скрытой подачи тифлокомментария.
35 индивидуальный приемник звука для скрытого восприятия тифлокомментария: Приемник звука, имеющий индивидуальный головной наушник, регулятор громкости, переключатель включения и выключения, а также источник электропитания.
36 идентификационный признак объекта тифлокомментирования: Способ обозначения объекта, который упоминается в тифлокомментарий более одного раза, обеспечивающий его быструю узнаваемость.
- описание изменений внешнего вида и характеристик объекта, видимых при прямом визуальном наблюдении;
- описание взаимодействия объектов, включающее в себя описание изменений, связанных с взаимным влиянием объектов друг на друга и на окружающую среду.
38 описание объектов в процессе тифлокомментирования: Последовательность описаний, включающая в себя описание внешнего вида, характерных признаков, внешних видимых свойств, изменений, происходящих с объектами.
39 передатчик звука тифлокомментария: Передатчик звука, имеющий возможности подключения минимум двух микрофонов для тифлокомментирования в реальном времени, подключения устройства при организации тифлокомментирования через мобильное приложение, подключения DVD-проигрывателя, а также персонального компьютера.
40 процесс тифлокомментирования: Комплекс последовательных и взаимосвязанных мероприятий, в которых участвует коллектив различных специалистов в области тифлокомментирования и в которых задействованы различные технические средства.
41 рабочее место для тифлокомментирования в реальном времени: Рабочее место, организуемое на временной или постоянной основе на месте проведения тифлокомментария в реальном времени, расположенное таким образом, чтобы тифлокомментатор имел доступ ко всей необходимой визуальной информации и значимому звуковому ряду при отсутствии прямой слышимости события, и оснащенное специальными техническими средствами.
42 рабочие места для подготовки тифлокомментариев: Рабочие места, организуемые для подготовки тифлокомментариев на всех этапах их подготовки, оснащенные соответствующим оборудованием и программным обеспечением.
43 специализированное программное обеспечение для подготовки тифлокомментария: Программное обеспечение, позволяющее рассчитать длительность комментария, исходя из продолжительности озвучивания данной фразы синтезатором речи или определенным диктором, обеспечивающее озвучивание тифлокомментария синтезатором речи при повторном просмотре данного фрагмента.
44 технические средства для синхронизации значимого звукового ряда и тифлокомментария: Специализированное программное обеспечение для смартфона или планшетного компьютера, обеспечивающее синхронизацию частоты или протокола передачи сигнала с частотой или протоколом передатчика.