Действующий
Если защитное устройство выполнено из материала, чувствительного к температуре, то испытание проводят при температуре 
.
.
Непосредственно после приложения массы радиус кривизны шнура или кабеля в любом месте не должен быть менее 1,5 D.
Если защитные устройства не удовлетворяют требованиям этого пункта к размерам, то образец защитного устройства вместе с соединительным шнуром или кабелем, поставляемым с трансформатором, должен подвергаться испытанию, включающему 5000 циклов на изгиб. Защитное устройство монтируется на трансформаторе с длиной шнура или кабеля от 60 до 100 см. При стационарной установке трансформатора защитное устройство изгибают, перемещая шнур или кабель вперед и обратно в плоскости приблизительно под углом 180°. В конце этого испытания на защитном устройстве и на шнуре или кабеле не должно быть никаких признаков чрезмерного истирания или износа.
21.7.5 Трансформаторы, снабженные соединительными проводами, должны иметь такие устройства крепления, чтобы провода в местах подсоединения к трансформатору не подвергались натяжению и скручиванию и чтобы изоляция проводов была защищена от истирания.
При креплении типа X в качестве устройства крепления соединительного провода для переносных трансформаторов не должны применяться сальники, если только они не рассчитаны для зажима шнуров и кабелей всех типов и размеров, которые могут использоваться в качестве соединительных проводов. Не допускаются такие технологические приемы, как способ крепления шнура методом формования на устройствах, завязывание шнура или кабеля узлом или связывание концов бечевкой. Лабиринты и подобные устройства допускаются при условии, когда ясно, как монтируется соединительный провод.
При креплении типа X устройства крепления соединительного провода должны быть сконструированы и расположены так, чтобы:
- они были пригодны для различных типов соединительных шнуров и кабелей, которые могут быть присоединены, если только трансформатор не рассчитан на один тип шнура или кабеля;
- соединительный шнур или кабель не касался зажимных винтов устройства крепления, если эти винты доступны или электрически соединены с доступными металлическими частями;
- соединительный шнур или кабель не закреплялись металлическим винтом, который непосредственно опирается на кабель или шнур;
- по крайней мере одна часть устройства крепления соединительного шнура была надежно закреплена на трансформаторе;
- винты, если таковые имеются, которые завинчивают или отвинчивают при замене соединительного шнура или кабеля, не служили для крепления других элементов, если только при утере или неправильной установке этих элементов они не делают трансформатор неработоспособным или явно некомплектным или если части, которые крепятся этими винтами, можно снять без помощи инструмента при замене шнура или кабеля;
- для трансформаторов класса I устройства крепления были изготовлены из изоляционного материала или снабжены изоляционной прокладкой, если в результате повреждения изоляции соединительного шнура или кабеля доступные металлические части могут оказаться под напряжением;
- для трансформаторов класса II устройства крепления были изготовлены из изоляционного материала или, если они из металла, были изолированы от доступных металлических частей изоляцией, соответствующей требованиям к дополнительной изоляции.
Для креплений типов М, Y и Z жилы соединительных проводов должны быть изолированы от доступных металлических частей изоляцией, соответствующей требованиям к основной изоляции для трансформаторов класса I и соответствующей требованиям к дополнительной изоляции для трансформаторов класса II. Эта изоляция может состоять из:
- для трансформаторов класса I из оболочки, эквивалентной той, которая использована для шнура или кабеля.
- соединительный шнур или кабель не касались зажимных винтов устройства крепления, если эти винты доступны или электрически соединены с доступными металлическими частями;
- соединительный шнур или кабель не зажимался металлическим винтом, который непосредственно опирается на шнур или кабель;
- лабиринты и подобные устройства допускались при условии полной ясности, как должен собираться соединительный провод;
- для крепления типа М было понятно, как достигнуть разгрузки натяжения соединительного провода и предотвратить скручивание жил.
При креплении типа X трансформатор снабжают соответствующим соединительным проводом. При этом провода вводят в зажимы, винты которых, если такие имеются, затягивают настолько, чтобы провода не могли легко изменять свое положение. Устройство крепления используют обычным способом. Его зажимные винты затягивают крутящим моментом, равным 2/3 момента, указанного в таблице 14.
Испытания проводят сначала с соединительным шнуром или кабелем наиболее легкого типа с наименьшей площадью поперечного сечения, указанной в таблице 7, а затем со шнуром или с кабелем следующего более тяжелого типа с наибольшей предписанной площадью сечения, если данный трансформатор не предназначен для установки только одного типа шнура или кабеля.
Для креплений типов М, Y u Z трансформатор испытывают с соединительным проводом в рабочем положении.
Масса трансформатора, кг | Натяжение, Н | Крутящий момент,  |
| До 1 включ. | 30 | 0,1 |
| Св. 1 до 4 включ. | 60 | 0,25 |
| " 4 | 100 | 0,35 |
При этом не допускается возможность введения соединительного шнура или кабеля внутрь трансформатора настолько, чтобы это вызвало повреждение шнура или кабеля, или внутренних частей трансформатора.
Затем соединительный шнур или кабель подвергают 25 натяжениям, значения которых указаны в таблице 8. Натяжения проводят в наиболее неблагоприятном направлении, без рывков, каждое натяжение длится 1 с.
Непосредственно после этого к соединительному шнуру или кабелю прикладывают в течение 1 мин крутящий момент, значение которого указано в таблице 8.
После испытаний соединительный шнур или кабель не должен быть смещен в продольном направлении более чем на 2 мм, а провода не должны переместиться в зажимах на расстояние более чем на 1 мм и не должно быть заметного натяжения в соединении.
Чтобы измерить продольное смещение, перед испытанием наносят отметку на соединительный шнур или кабель, находящиеся в натянутом состоянии, на расстоянии приблизительно 20 мм от устройства крепления или другой удобной точки.
После испытаний измеряют смещение отметки на шнуре или кабеле, находящемся в натянутом состоянии по отношению к устройству крепления или другой точке.
21.7.6 Отсек внутри трансформатора или часть пространства трансформатора, предусмотренные для присоединения питающих проводов:
должен быть сконструирован так, чтобы перед установкой крышки, если она имеется, можно было проверить правильность соединения и расположения проводов;
должен быть сконструирован так, чтобы крышки, если они имеются, можно было установить без риска повреждения соединительных проводов и их изоляции;
должен быть сконструирован так, чтобы в переносных трансформаторах неизолированный конец провода в случае выпадения его из зажима не мог войти в контакт с доступными металлическими частями, кроме креплений типов М и Y, у которых соединительный провод снабжен зажимами, исключающими выскальзывание провода;