Действующий
Постановление Законодательного Собрания Санкт-Петербурга от 18 октября 2006 г. N 504 "О проекте Соглашения между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Федеральным министерством транспорта, строительства и жилищного хозяйства Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в сфере жилищно-коммунального хозяйства"
В соответствии с пунктом 4 статьи 5 Закона Санкт-Петербурга от 13 декабря 2000 года N 693-79 "О соглашениях, регулирующих международные и внешнеэкономические связи Санкт-Петербурга" Законодательное Собрание Санкт-Петербурга постановляет:
Рекомендовать Правительству Санкт-Петербурга подписать Соглашение между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Федеральным министерством транспорта, строительства и жилищного хозяйства Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в сфере жилищно-коммунального хозяйства.
Соглашение
между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации
и Федеральным министерством транспорта, строительства и
жилищного хозяйства Федеративной Республики Германия
о сотрудничестве в сфере жилищно-коммунального хозяйства
Правительство Санкт-Петербурга Российской Федерации и Федеральное министерство транспорта, строительства и жилищного хозяйства Федеративной Республики Германия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
будучи убежденными в том, что сотрудничество Сторон будет способствовать реформированию жилищно-коммунального хозяйства на региональном уровне и расширению разносторонних контактов между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия,
стремясь поощрять сотрудничество между предприятиями жилищно-коммунального хозяйства и объединениями собственников жилья, расположенными на территории Санкт-Петербурга и Федеративной Республики Германия,
Стороны в пределах своей компетенции с соблюдением законодательства Российской Федерации и Федеративной Республики Германия намереваются способствовать развитию и расширению сотрудничества в сфере жилищно-коммунального хозяйства в целях содействия проведению в Санкт-Петербурге реформы жилищно-коммунального хозяйства, способствовать обмену опытом и осуществлению совместных разработок с учетом интересов Сторон.
Стороны стремятся к объединению усилий, используя все возможные формы сотрудничества. Стороны поддерживают внедрение в частном и государственном жилищном фонде Санкт-Петербурга, а также на объектах жилищно-коммунального хозяйства Санкт-Петербурга передовых методик и технологий в сфере жилищно-коммунального хозяйства. Стороны содействуют осуществлению совместных исследований с точки зрения возможности их применения в Санкт-Петербурге.
Стороны способствуют установлению контактов между представителями объединений собственников жилья, различных учреждений и организаций городского хозяйства Санкт-Петербурга и Федеративной Республики Германия для совместной работы в таких областях, как управление жилищным фондом всех форм собственности, санация жилых домов.
Стороны намереваются оказывать поддержку развитию частно-государственного партнерства в сфере жилищно-коммунального хозяйства, а также реализации отдельных проектов и программ, которые могут ежегодно оформляться дополнительными соглашениями и протоколами к настоящему Соглашению.
Стороны способствуют обмену технологиями, оказывают содействие разработке финансовых и иных механизмов применения опыта Федеративной Республики Германия в области управления жилищным и нежилым фондом Санкт-Петербурга, санации жилищного и нежилого фонда в Санкт-Петербурге, участию представителей Сторон и заинтересованных организаций в мероприятиях, посвященных ресурсосбережению и энергосбережению в жилищном фонде всех форм собственности, вопросам жилищно-коммунального хозяйства.
Стороны способствуют обучению специалистов объединений собственников жилья, специалистов хозяйствующих субъектов и представителей органов власти и управления применению новых знаний на практике и созданию необходимых условий для реализации этих знаний при выполнении совместных инвестиционных и инновационных проектов.
Стороны оказывают содействие в организации ознакомительных поездок и реализации обучающих программ в сфере жилищно-коммунального хозяйства, в том числе с привлечением профильных учебных и исследовательских учреждений.
Стороны оказывают содействие друг другу в получении лицензий и разрешений в соответствии с законодательством Российской Федерации и Федеративной Республики Германия, необходимых для реализации мероприятий, предусмотренных настоящим Соглашением.
Стороны будут стремиться в пределах своей компетенции содействовать выполнению официальных процедур, связанных с подготовкой и осуществлением сотрудничества в соответствии с настоящим Соглашением.
Каждая Сторона определяет и уведомляет другую Сторону о назначении лица (или подразделения), отвечающего за реализацию Соглашения.
Условия данного Соглашения не предполагают возникновения ни у одной из Сторон финансовых обязательств, однако Стороны договариваются оказывать поддержку реализации настоящего Соглашения в соответствии со своими возможностями.
Стороны соглашаются выполнять свои обязательства в соответствии с условиями настоящего Соглашения и обеспечить реализацию Перечня совместных программ и проектов, указанных в приложении к настоящему Соглашению.
Данное Соглашение вступает в силу с даты получения Сторонами письменных уведомлений о выполнении ими процедур, необходимых для его вступления в силу.
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение и в приложение к нему могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами.