Действующий
4. Ежемесячные сведения предоставляются судами-траулерами, ведущими промысел на взаимной А и платной основе Б по районам раздельно.
Перечень
необходимой информации, которая должна включаться в промысловый журнал иностранных рыболовных судов
4. Координаты каждой постановки орудий лова (для тралового промысла - координаты постановки и завершения выборки орудий лова).
7. Вес добытых (выловленных) водных биоресурсов, в том числе по видам (в тоннах с точностью до тысячной доли):
8. Место (координаты или порт) перегрузки добытых (выловленных) водных биоресурсов, или приема для обработки с другого судна; дата и общее количество по видам водных биоресурсов по каждой соответствующей перегрузке и/или приемке (в тоннах с точностью до тысячной доли).
9. Судовое время передачи ССД в соответствии с Приложением 3-2 ("Временной инструкции по предоставлению отчетности иностранными судами"), включая дату и время передачи ССД, переданного до подхода к границе морских вод Российской Федерации в соответствии с пунктом 3.3. Приложения 3-2, с учетом положений пункта 4 Приложения 6 ("Порядок ведения промыслового журнала").
10. Сведения о прохождении контрольных точек при входе в исключительную экономическую зону Российской Федерации и выходе из нее в соответствии с Приложением 13 ("Положением о порядке прохождения морских контрольных пунктов (точек)").
1. Каждый промысловый журнал должен быть прошнурован, пронумерован по листам и скреплен на обратной стороне печатью и подписью судовладельца (лицензиата).
2. Промысловый журнал должен постоянно находиться на судне и отражать весь период промысла за данный год.
3. Промысловые журналы ведутся и хранятся на судне до конца года отдельно по каждому виду добычи (вылову) водных биоресурсов. Судно, совмещающее два или более вида, добычи (вылова) водных биоресурсов, должно иметь журнал по каждому из них.
4. В промысловый журнал информация о добытых (выловленных) водных биоресурсах заносится с момента входа в исключительную экономическую зону Российской Федерации и до выхода из нее.
Дата и время передачи ССД, переданного до подхода к границе морских вод Российской Федерации в соответствии с пунктом 3.3. Приложения 3-2 ("Временной инструкции по предоставлению отчетности иностранными судами"), записывается на странице промыслового журнала, отражающей первые сутки промысловой деятельности судна в исключительной экономической зоне Российской Федерации для данного рейса в графе "примечание о ССД". На страницах промыслового журнала, отражающих вторые и последующие сутки промысловой деятельности судна в исключительной экономической зоне Российской Федерации для данного рейса, в графе "примечание о ССД" ставится прочерк.
В случае, если передача ССД до подхода к границе морских вод Российской Федерации была осуществлена, но судно по каким-либо причинам не осуществило вход в исключительную экономическую зону Российской Федерации в соответствии с этим ССД, информация о дате и времени передачи такого ССД в промысловый журнал не заносится.
5. В промысловом журнале отражается каждый вид деятельности, связанный с промыслом, а также каждая промысловая операция.
6. При записи в промысловом журнале сведений о добытых (выловленных) водных биоресурсах, упомянутых в п. 7 Перечня необходимой информации, которая должна включаться в промысловый журнал иностранных рыболовных судов (Приложение 5), необходимо указывать фактический вес добытых (выловленных) водных биоресурсов.
7. Капитан судна должен ежедневно, не позднее 24 часов (время судовое), заверять своей подписью и печатью записи в промысловом журнале. Для кальмароловных судов и судов, ведущих добычу (вылов) сайры бортовыми ловушками, журнал заполняется и заверяется ежедневно не позднее 12 часов.
8. Информация о выходе из порта (дата, название порта) и о возвращении в порт (предполагаемая дата возвращения, название предполагаемого порта) заносится в примечание.
9. На судне, ведущем промысел в двух или более промысловых районах, ведется единый промысловый журнал, в который записи по каждому району заносятся отдельно.
В этом случае в промысловом журнале на следующей после обложки странице указываются нумерация района и соответствующие ему страницы журнала.
10. Исправления, подчистка и другие изменения в записях не допускаются, за исключением описок, других неумышленных ошибок, которые могут исправляться лицом, допустившим ошибку, или капитаном, который в течение суток должен заверять такие исправления своей подписью и печатью. Неправильные записи зачеркиваются, а рядом делаются правильные. Допускается зачеркивание всей строки или страницы.
12. В случае захода рыболовного судна в исключительную экономическую зону Российской Федерации с водными биоресурсами, добытым (выловленными) за пределами этой зоны, и (или) рыбопродукцией из него, в промысловом журнале в графе "Примечание" указывается происхождение и вес добытых (выловленных) водных биоресурсов их видовой состав. Если водных биоресурсов нет - необходимо ставить прочерк.
15. Добыча (вылов) водных биоресурсов, не поименованных в разрешении и возвращенных в естественную среду, указывается по видам.
17. В промысловых журналах на обратной стороне на концы шнурков наклеивается бумага четырехугольной формы, которая скрепляется печатью с трех сторон и заверяется подписью судовладельца (лицензиата).
18. Капитан судна должен регистрировать в промысловом журнале вылов неиспользуемых водных биоресурсов с включением их в общую квоту по данному виду водных биоресурсов. Выброс добытых (выловленных) водных биоресурсов, указанных в разрешении, запрещен.
19. На судне-траулере, ведущем добычу (вылов) водных биоресурсов на взаимной и платной основе во II районе, ведется единый промысловый журнал, в который записи по каждому виду добычи (вылову) водных биоресурсов заносятся отдельно.
В этом случае, в промысловом журнале на следующей после обложки странице указывается вид промысла и соответствующие ему страницы.
20. Рыболовные суда, ведущие промысел донными ярусами, в промысловом журнале на следующей после обложки странице указывают количество имеющихся на судне рабочих и запасных ярусов в начале каждого рейса. Рыболовные суда, применяющие автоматизированную систему, в графе "тип орудий лова" записывают "яруса (автоматизированная система)". Количество крючков в одном ярусе учитывается с точностью +/- 5 штук.
Рыболовные суда, применяющие автоматизированную систему, указывают количество крючков с точностью +/- 60 штук на порядок. При записи о постановке порядка указывается количество выставленных ярусов. Запись о количестве выбранных за промысловые сутки ярусов делается на 24 часа судового времени. В случае утери или повреждения ярусов в условиях промысла и использовании запасных ярусов делается запись об этом в графе "Примечание" промыслового журнала.