Примечание 2 - В международной практике термины "древесина" и "лесоматериал" часто употребляются как синонимы для обозначения основного материала, используемого для получения изделий (3.4.1.2) из древесины.

[ИСО 24294:2019, 3.2]

3.4.3.3 кора (bark): Наружная оболочка ствола и ветвей дерева.

[ИСО 24294:2019, 9.5]

3.4.3.4 сердцевина (pith; heart centre, US): Зона внутри первого слоя роста, состоящая главным образом из мягких тканей.

[ИСО 24294:2019, 9.14]

3.4.3.5 лиственная древесина (hardwood): Древесина (3.4.3.1) деревьев ботанической группы покрытосеменных растений, класса двудольных.

[ИСО 24294:2019, 3.4, с изменением: примечания 1 и 2 исключены]

3.4.3.6 хвойная древесина (softwood): Древесина (3.4.3.1) деревьев ботанической группы голосемянных растений.

[ИСО 24294:2019, 3.5]

3.4.3.7 круглый лесоматериал (round timber): Поваленное дерево, у которого обрезаны ветви и вершина, до или после поперечной распиловки.

Примечание 1 - Как правило, не относится к дровам.

[ИСО 24294:2019, 4.1]

3.4.3.8 хлыст (long pole): Круглый лесоматериал (3.4.3.7), у которого не произведена поперечная распиловка.

[ИСО 24294:2019, 4.1.1]

3.4.3.9 бревно (log): Часть круглого лесоматериала (3.4.3.7), полученная поперечной распиловкой.

[ИСО 24294:2019, 4.1.2]

3.4.3.10 здоровый лесоматериал (sound timber): Лесоматериал (3.4.3.2) без гнили или поражения насекомыми.

3.4.3.11 сырой лесоматериал, сырая древесина (green timber; green lumber, US): Лесоматериал (3.4.3.2), не подвергавшийся сушке ниже предела насыщения волокон.

Примечание 1 - Обычно относится к свежераспиленному или частично высушенному лесоматериалу.

[ИСО 24294:2019, 6.11]

3.4.3.12 пиловочник (sawlog): Бревно (3.4.3.9), предназначенное для производства пиломатериалов (3.4.3.14).

[ИСО 24294:2019, 4.16]

3.4.3.13 оцилиндрованное бревно (regularized round timber): Круглый лесоматериал (3.4.3.7), обработанный [ИСО 6814:2009, 2.2.14] для придания ему цилиндрической или конической формы.

[ИСО 24294:2019, 4.21]

3.4.3.14 пиломатериал (sawn timber; sawn lumber, US; lumber, US): Изделие (3.4.1.2), имеющее, как минимум, две параллельные плоскости, полученные продольным делением бревен (3.4.3.9) и, возможно, дальнейшей обработкой [ИСО 6814:2009, 2.2.14].

Примечание 1 - Не относится к изделиям, полученным в результате склеивания по торцам, по пласти или по кромке компонентов из пиломатериалов.

[ИСО 24294:2019, 5.1]

3.4.3.15 черновой пиломатериал (rough sawn timber): Пиломатериал (3.4.3.14), изготовленный в соответствии с установленными допустимыми отклонениями (3.7.2.13), без какой-либо дополнительной обработки [ИСО 6814:2009, 2.2.14].

[ИСО 24294:2019, 5.1.1]

3.4.3.16 пиломатериал атмосферной сушки (air-dry timber; air-dried timber, US; air-dried lumber, US): Пиломатериал (3.4.3.14), высушенный на воздухе без искусственного нагрева до влажности, приблизительно соответствующей равновесной влажности в естественных атмосферных условиях окружающей среды.

Примечание 1 - Влажность пиломатериалов атмосферной сушки обычно находится в пределах от 15 % до 30 %.

[ИСО 29294:2019, 6.13, с изменением: добавлено примечание]

3.4.3.17 пиломатериал камерной сушки (kiln-dry timber; kiln-dry timber, KD lumber, US): Пиломатериал (3.4.3.14), высушенный в закрытой сушильной камере, в которой требуемая влажность достигается путем регулирования температуры и влажности воздуха.

Примечание 1 - В Канаде и США влажность пиломатериалов камерной сушки обычно не превышает 19 % при сортировке.

[ИСО 24294:2019, 6.14]

3.4.3.18 калиброванный сырой пиломатериал (regularized green timber; surfaced green lumber, US): Пиломатериал (3.4.3.14), обработанный в сыром виде с более жесткими допустимыми отклонениями (3.7.2.13) размеров, чем у чернового пиломатериала (3.4.3.15).

[ИСО 24294:2019, 5.1.2]

3.4.3.19 калиброванный сухой пиломатериал (regularized dry timber; surfaced dry lumber, US): Пиломатериал (3.4.3.14), который после сушки до эксплуатационной влажности прошел дополнительную обработку [ИСО 6814:2009, 2.2.14] с соблюдением установленных допустимых отклонений (3.7.2.13).

[ИСО 24294:2019, 5.2]

3.4.3.20 пласть (face): Любая из двух противоположных продольных широких поверхностей пиломатериала (3.4.3.14) или любая продольная поверхность обрезного пиломатериала (3.4.3.26) квадратного поперечного сечения.

[ИСО 24294:2019, 5.17]

3.4.3.21 внутренняя пласть (inside face): Пласть (3.4.3.20), более близкая к сердцевине (3.4.3.4).

[ИСО 24294:2019, 5.17.2]

3.4.3.22 наружная пласть (outside face): Пласть (3.4.3.20), более удаленная от сердцевины (3.4.3.4).

[ИСО 24294:2019, 5.17.1]

3.4.3.23 строганый пиломатериал (planed timber; dressed lumber, US; surfaced lumber, US; planed lumber, US): Пиломатериал (3.4.3.14), который при эксплуатационной влажности обработан [ИСО 6814:2009, 2.2.14] по всей длине (3.7.2.10) и ширине (3.7.2.8) не менее чем по одной пласти (3.4.3.20) для получения гладкой поверхности.

[ИСО 24294:2019, 5.3]

3.4.3.24 готовый пиломатериал (prepared timber, blank): Пиломатериал (3.4.3.14), который при эксплуатационной влажности обработан [ИСО 6814:2009, 2.2.14] по одной или нескольким пластям (3.4.3.20) в соответствии с согласованными по договору допустимыми отклонениями (3.7.2.13).

[ИСО 24294:2019, 5.1.3]