Действующий
Первые 3 байта | Элемент данных |
| 91 00 05 ... | Набор данных первичного идентификатора предмета учета |
| 02 01 D0 | Набор данных индекса идентификатора объектов |
| 14 02 04 ... | Набор данных о комплекте |
| 46 07 44 ... | Набор данных о месте хранения |
| 83 02 07 ... | Набор данных об организации-владельце |
В ИСО 28560-2 ошибочно указано: "Secondary item identifier data set" (Набор данных первичного идентификатора предмета учета)".
Любой библиотеке, намеревающейся внедрить радиочастотную идентификацию, следует рассмотреть возможность использования данной части ИСО 28560. В зависимости от времени, когда предполагается внедрение, например сразу же после опубликования, производители оборудования могут быть еще не готовы к полной поддержке данной части ИСО 28560. В случае, когда еще не все функции поддерживаются, но признаны необходимыми для библиотечной системы, организация должна согласовать с производителем последовательность шагов и временной график внедрения.
По мере широкого принятия данной части ИСО 28560, возможности выбора будут увеличиваться, особенно выбор оборудования и радиочастотных меток, которые должны быть совместимы со всеми ранее установленными системами. Для оценки новых устройств и радиочастотных меток следует использовать требования к рабочим характеристикам и соответствию согласно разделу 4.
Решение перейти с прежнего варианта реализации на модель данных, совместимую с данной частью ИСО 28560, может зависеть от многих экономических и эксплуатационных решений, выходящих за рамки данной части ИСО 28560. Факторами, влияющими на изменения, могут быть предлагаемые производителями дополнительные функции использования, которые признаются полезными, или, если поставщики готовы к поставке предметов с уже закрепленными или даже уже прикрепленными этикетками с радиочастотными метками, которые даже уже закодированы.
Первым важным моментом для этих устаревших систем является подтверждение того, что используемые радиочастотные метки совместимы с ИСО/МЭК 18000-3 Mode 1. Это также относится к изделиям, которые определены как совместимые с ИСО/МЭК 15693, потому что они основаны на интегральных схемах, которые первоначально использовались для смарт-карт.
Для определения особенностей уже установленного оборудования в сравнении с требованиями раздела 8 к радиочастотным меткам и для поддержки команд, определенных в приложении А, следует провести консультации с поставщиком радиочастотных меток и с поставщиком принтеров с функцией кодирования радиочастотных меток и устройств считывания для радиочастотной идентификации. Даже если протокол радиоинтерфейса тот же самый, детальные характеристики радиочастотных меток и устройств от разных поставщиков различаются. Данная процедура должна подтвердить, что существующие радиочастотные метки совместимы с ИСО/МЭК 18000-3 Mode 1 для использования при управлении предметами.
Если совместимость подтверждается, должны быть установлены процедуры корректного использования значений идентификатора AFI выданных предметов учета и предметов учета в фонде (см. 7.2.2) при использовании системы двойного значения идентификатора для обеспечения безопасности. Если будет показано, что радиочастотные метки, используемые в старой системе, несовместимы, то библиотеке стоит рассмотреть рекомендации из Е.3.
Модель данных и правила кодирования для существующей реализации почти наверняка будут отличаться от модели данных и правил кодирования, определенных в данной части ИСО 28560, даже при том же протоколе радиоинтерфейса. На рисунке Е.1 изображена модель миграции, обсуждаемая ниже.
На рисунке Е.1 показано, что необходимо различать устаревшие внутренние радиочастотные метки и радиочастотные метки, соответствующие данной части ИСО 28560. Различение по идентификатору DSFID вероятно самый простой способ отделить прежние радиочастотные метки от совместимых с данной частью ИСО 28560. Вероятность того, что в прежней системе использовалось то же значение идентификатора DSFID, составляет 1 из 256, и также есть вероятность, что идентификатор DSFID не использовался в прежних радиочастотных метках. Существуют и другие механизмы, которые можно использовать и реализовывать в программном обеспечении.
Самый простой план преобразования данных в радиочастотной метке для достижения совместимости с данной частью ИСО 28560, это очистить все данные радиочастотной метки и переписать их в соответствии с правилами ИСО/МЭК 15962, принимая во внимание все требования относительно удаления уже не требующихся данных из радиочастотной метки и добавления новых элементов данных, ранее не кодировавшихся. Для обеспечения эффективного процесса миграции могут быть разработаны специальные процедуры, в том числе программное обеспечение.
Процедуры стирания и перезаписи могут быть невозможны, если какие-то данные на существующих метках заблокированы. В таком случае возможен вариант сохранения обеих систем параллельно, по крайней мере для радиочастотных меток с заблокированными данными, пока число устаревших меток не станет относительно небольшим, чтобы их замена стала экономически оправдана.
Процесс перехода может осуществляться несколькими путями постепенно, возможно по более быстрой программе, по мере возврата предметов учета. Этот выбор остается на усмотрение отдельных библиотек, но с учетом того, что как бы коротка ни была переходная программа, потребуется параллельное поддержание прежней системы и системы, совместимой с данной частью ИСО 28560.
Могут потребоваться специальные бизнес-операции, и необходимы обсуждения с поставщиками, чтобы обеспечить поддержку этой функциональности в новой системе, совместимой с данной частью ИСО 28560. В данной части ИСО 28560 нет особенностей, препятствующих реализации специальных бизнес-операций.
Если будет установлено, что радиочастотные метки, используемые в прежней системе, не соответствуют требованиям ИСО/МЭК 18000-3 Mode 1, возможность миграции все равно остается.
Если радиочастотная метка прежней системы работает на частоте 13,56 МГц, возможен переход на радиочастотные метки стандарта ИСО/МЭК 18000-3 Mode 1, потому что некоторые аспекты протокола радиоинтерфейса сходны. Фактически требуется внедрить систему, поддерживающую несколько протоколов радиоинтерфейса. Для этого, вероятно, потребуется обновление и установка компонентов для устройств считывания и принтеров радиочастотной идентификации, причем для последних это может быть более сложным.
Если поставщик оборудования радиочастотной идентификации сможет поддержать миграцию установкой обновленных компонентов и возможно целых устройств, то советы из раздела Е.2 в общем применимы.
Если существующие системы радиочастотной идентификации работают на другой частоте (например, 125~135 кГц или 2,45 ГГц), то в связи с радиочастотой задача значительно более сложна. Системы радиочастотной идентификации, работающие на частотах, отличных от 13,56 МГц, имеют существенные отличия в эксплуатационных особенностях. Библиотечная система с использованием разных полос радиочастот, вероятно, потребует значительной модернизации оборудования для обеспечения возможности работы в двух полосах радиочастот. Технически это достижимо, и есть действующие примеры систем для некоторых определенных частот и протоколов радиоинтерфейса. Решение этой задачи выходит за рамки данной части ИСО 28560.
Приложение ДА (справочное). Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации
Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта |
| ИСО/МЭК 15961-1 | * | |
| ИСО/МЭК 15962 | * | |
| ИСО/МЭК 18000-3 | * | |
| ИСО/МЭК 18046-3 | * | |
| ИСО/МЭК TR 18047-3 | * | |
| ИСО 28560-1 | IDT | ГОСТ Р ИСО 28560-1-2014 "Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 1: Элементы данных и общие рекомендации по внедрению" |
| * Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандарта:- IDT - идентичный стандарт. | ||
| [1] | ISO/IEC 646 | Information technology - ISO 7-bit coded character set for information interchange (ИСО/МЭК 646 Информационные технологии. 7-битовый набор кодированных знаков ИСО для обмена информацией) |
| [2] | ISO 3166-1 | Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 1: Country codes (ИСО 3166-1 Коды для представления названий стран и единиц их административно-территориального деления. Часть 1. Коды стран) |
| [3] | ISO/IEC 8859-1 | Information technology - 8-bit single-byte coded graphic character sets - Part 1: Latin alphabet No. 1 (ИСО/МЭК 8859-1 Информационные технологии. 8-битовые однобайтовые наборы кодированных графических знаков. Часть 1. Латинский алфавит N 1) |
| [4] | ISO/IEC 9834-1 | Information technology - Open Systems Interconnection - Procedures for the operation of OSI Registration Authorities: General procedures and top arcs of the International Object Identifier tree - Part 1 (ИСО/МЭК 9834-1 Информационные технологии. Процедуры для работы регистрационных органов по идентификации объекта. Часть 1. Общие процедуры и высшие разряды дерева международных идентификаторов объекта) |
| [5] | ISO/IEC 10646 | Information technology - Universal Coded Character Set (UCS) (ИСО/МЭК 10646 Информационные технологии. Универсальный набор кодированных знаков (UCS)) |
| [6] | ISO 15511 | Information and documentation - International standard identifier for libraries and related organizations (ISIL) (ИСО 15511 Информация и документация. Международный стандартный идентификатор для библиотеки связанных с ними организаций (ISIL)) |
| [7] | Information technology - Radio frequency identification (RFID) for item management: Data protocol - Part 2: Registration of RFID data constructs (ИСО/МЭК 15961-2 Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами: Протокол данных. Часть 2. Регистрация конструкций данных) | |
| [8] | Information technology - Radio frequency identification (RFID) for item management: Data protocol - Part 3: RFID data constructs (ИСО/МЭК 15961-3 Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами: Протокол данных. Часть 2. Конструкции данных радиочастотной идентификации) | |
| [9] | ISO/IEC 15693 (all parts), Identification cards - Contactless integrated circuit cards - Vicinity (ИСО/МЭК 15693 (все части) Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты удаленного действия) | |
| [10] | SIP-2:1998. 3М Standard Interchange Protocol, Version 2.10 | |
| [11] | ANSI/NISO Z39.83:2002, NISO Circulation Interchange Protocol (NCIP) |
Действует ГОСТ 7.67-2003 "Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Коды названий стран".
Действует ГОСТ Р ИСО/МЭК 9834-1-2009 "Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Процедуры действий уполномоченных по регистрации ВОС. Часть 1. Общие процедуры и верхние дуги дерева идентификатора объекта АСН.1.
На момент разработки первой редакции ИСО/МЭК 28560-2 на официальном сайте ИСО опубликован окончательный проект новой версии стандарта ISO/IEC FDIS 15961-2 (версия от 2013-03-08).
Действуют ГОСТ Р ИСО/МЭК 15693-1-2004 "Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты удаленного действия. Часть 1. Физические характеристики", ГОСТ Р ИСО/МЭК 15693-2-2004 "Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты удаленного действия. Часть 2. Воздушный интерфейс и инициализация", ГОСТ Р ИСО/МЭК 15693-3-2011 "Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты удаленного действия. Часть 3. Антиколлизия и протокол передачи данных".