Действующий
- сопротивление в начале испытания при температуре 
;
- сопротивление в конце испытания при установившемся режиме;
- температура воздуха в помещении в начале испытания;
- температура воздуха в помещении в конце испытания.
13.3 Если требуется (см. 13.1), активные части трансформатора (сердечник и обмотки) подвергают следующему циклическому испытанию, каждый цикл которого включает испытания на нагрев, воздействие влаги и вибрации. После каждого цикла проводят измерения.
Число образцов следует выбирать в соответствии с 4.2 (плюс три дополнительных образца). Эти образцы должны подвергаться десяти испытательным циклам.
В зависимости от вида изоляции образцы выдерживают в термостате или специальной нагревательной камере в течение времени и при температуре, которые указаны в таблице 2.
Температура испытания, °С | Превышение температуры (°С) для изоляционной системы (при температуре окружающей среды 25°С, изредка достигающей 35°С) | ||||
75 | 90 | 95 | 115 | 140 | |
220 | 4 | ||||
210 | 7 | ||||
200 | 14 | ||||
190 | 4 | ||||
180 | 7 | ||||
170 | 14 | ||||
160 | 4 | ||||
150 | 4 | 7 | |||
140 | 7 | ||||
130 | 4 | ||||
120 | 7 | ||||
| Временная классификация, предназначенная только для испытаний по разд. 14 | А | Е | В | F | Н |
.
После испытания на нагрев образцы в течение двух дней (48 ч) подвергают воздействию влаги согласно 16.2.
Данные образцы, установленные так, чтобы оси обмоток находились в вертикальном положении, подвергают в течение 1 ч испытанию на воздействие вибрации с максимальным ускорением 1,5 при номинальной частоте.
После каждого цикла измеряют сопротивление изоляции согласно 17.1 и 17.2 и подвергают образцы испытанию на электрическую прочность по 17.3 и 17.4. После испытания на нагрев разрешается перед испытанием на воздействие влаги охладить трансформаторы до температуры окружающей среды (воздуха) в помещении.
Испытательное напряжение для проверки изоляции по разделу 17 снижается до 35% указанных значений, а время испытания должно быть увеличено вдвое, за исключением того, что испытания обмоток по 17.4 должны проводиться испытательным напряжением не менее 1,2-кратного от номинального напряжения питания. При этом образец рассматривают как несоответствующий требованиям испытания обмоток, если значение тока в режиме холостого хода или омическая составляющая мощности холостого хода превышает более чем на 30% соответствующее значение, полученное при первом измерении. Если после окончания всех десяти циклов один или несколько образцов оказались поврежденными, то данный трансформатор считают не выдержавшим испытания на стойкость.
В случае, если поврежден только один образец из-за пробоя между витками обмотки, это не рассматривают как несоответствие установленным требованиям и испытание может быть продолжено на оставшихся двух образцах.
14.1 Трансформаторы должны оставаться безопасными при коротком замыкании или перегрузке, которые могут возникнуть при нормальной эксплуатации.
Соответствие проверяют осмотром и следующими испытаниями, которые проводят сразу же после испытания по 13.2, не изменяя положение трансформатора, при напряжении 1,06 номинального первичного напряжения, а для трансформаторов, условно стойких к короткому замыканию, любым напряжением, равным от 0,94 до 1,06 номинального первичного напряжения:
- для трансформаторов, снабженных термовыключателями без повторного автоматического включения, которые не могут восстановить ток и которые нельзя заменить, испытаниями по 14.5 как для трансформаторов безопасного типа;
- для трансформаторов с несколькими вторичными обмотками или вторичной обмоткой с несколькими ответвлениями принимают во внимание наибольшее превышение температуры. В первом случае все обмотки, которые предназначены для одновременной загрузки, нагружают на номинальную выходную мощность и затем создают в выбранной вторичной обмотке короткое замыкание.
Для испытания по 14.2 - 14.4 превышение температуры не должно превышать значений, указанных в таблице 3.
Классификация изоляции | Максимальное превышение температуры, °С(К), для изоляционного материала класса | ||||
А | Е | В | F | Н | |
| Безусловная защита обмотки | 125 | 140 | 150 | 165 | 185 |
| Защита обмотки с помощью защитного устройства: | |||||
| - в течение первого часа или для плавких предохранителей с номинальным током более 63 А в течение первых 2 ч (а) | 175 | 190 | 200 | 215 | 235 |
| - после первого часа, максимальное значение (b) | 150 | 165 | 175 | 190 | 210 |
| - после первого часа, среднее арифметическое значение (b) | 125 | 140 | 150 | 165 | 185 |
| Внешние оболочки (к которым можно касаться с помощью стандартного испытательного пальца) | 80 | ||||
| Резиновая изоляция обмотки | 60 | ||||
| Поливинилхлоридная изоляция | 60 | ||||
| Опоры (т.е. любая площадь на поверхности фанеры, занимаемая трансформатором) | 80 | ||||
a) После испытаний по 14.3.3 эти значения могут быть превышены, что обусловлено тепловой инерцией трансформатора.
14.2 Трансформаторы, безусловно стойкие к короткому замыканию, испытывают при закороченных вторичных обмотках до тех пор, пока не будет достигнут установившийся режим.
14.3.1 Закорачивают выходные зажимы. Встроенное защитное устройство от перегрузок должно сработать раньше, чем превышение температуры станет больше значений, приведенных в таблице 3 для напряжения питания в пределах 0,94 - 1,06 номинального первичного напряжения.
14.3.2 Если в качестве защиты применяется плавкий предохранитель, соответствующий требованиям ГОСТ Р 50339.3, или технически эквивалентный плавкий предохранитель, то трансформатор нагружают так, чтобы ток в цепи с предохранителем был равен К - номинальному току защитной плавкой вставки, маркированному на трансформаторе, где К имеет значение по таблице 4.
Значение, маркированное как номинальный ток защитной плавкой вставки  , А | К | Значение, маркированное как номинальный ток защитной плавкой вставки  , A | К |
| Ряд I (g I) | Ряд II (g II) | ||
 | 2,1 |  или 13 | 1,9 |
 | 1,9 |  | 1,6 |
 | 1,75 | ||
 | 1,6 |
Для плавких вставок до 63 А ток поддерживают в течение 1 ч, а для плавких вставок свыше 63 А - в течение 2 ч.
14.3.3 Если в качестве защиты применяются миниатюрные плавкие предохранители, соответствующие требованиям ГОСТ 11277, или технически эквивалентные плавкие предохранители, то трансформатор нагружают в течение 30 мин так, чтобы ток в цепи предохранителя был равен 2,1 номинального тока плавкой вставки.
14.3.4 Если в качестве защиты применяется какое-либо защитное устройство, кроме плавкого предохранителя, то трансформатор нагружают так, чтобы ток был равен 0,95 самого малого значения тока, которое вызывает срабатывание этого устройства, до того как будет достигнут установившийся режим.
При испытаниях по 14.3.4 испытательный ток пропускают при температуре окружающей среды, начиная со значения, равного 1,1 номинального тока расцепления, который медленно уменьшают ступенями через 2% до значения, при котором защитное устройство от перегрузки не срабатывает.
Примечание - Если применяются тепловые предохранители, то испытательный ток на одном образце нужно увеличить ступенями через 5%. После каждой ступени трансформатор должен достичь установившегося режима. Так продолжают до тех пор, пока тепловая плавкая вставка не выйдет из строя. Это значение тока регистрируют. Испытание повторяют с другим образцом, устанавливая ток, равный 0,95 зарегистрированного значения.
14.4 Трансформаторы, не стойкие к коротким замыканиям, нагружают, как указано в 14.3. При этом в соответствующую первичную или вторичную цепь встраивают нужное защитное устройство, указанное изготовителем.
Встроенные не стойкие к коротким замыканиям трансформаторы испытывают вместе с нужным защитным устройством, указанным изготовителем и вмонтированным в первичную или вторичную цепь, при наиболее неблагоприятных условиях, какие могут только возникнуть при нормальной эксплуатации и в самых тяжелых режимах нагрузки для данного типа оборудования или схемы, для которой предназначен этот трансформатор. Примерами тяжелых режимов нагрузки могут служить: режим длительной нагрузки, режим переменной нагрузки или временное использование.