Действующий
- метод испытания коэффициента преобразования измерительной цепи средства измерений с использованием опорного сигнала вибрации, создаваемого калибратором, на опорной частоте в опорном диапазоне измерений;
- способ индикации достижения предельных регулировок коэффициента преобразования, которые могут быть использованы при нормальном применении прибора (т.е. границ регулировки, при выходе за пределы которых должна появляться индикация о возможном неправильном функционировании средства измерения);
- способ записи результатов калибровки на месте применения средства измерений (включая дату и время проведения калибровки, настройку средства измерений и калибратора, начальное значение коэффициента преобразования и выполненные регулировки).
*(1) В ГОСТ 12.1.012-90 и ряде других нормативных документов доза вибрации была обозначена символом D и имела другое определение. Следует избегать путаницы между величинами D (которую теперь для оценки воздействия вибрации не применяют) и VDV.
*(4) В обоснованных случаях (например, если средство измерений реализует цифровую технику обработки данных и не предназначено для измерений параметров, чувствительных к фазе сигнала) допускается входе периодических поверок испытания данного вида, а также испытания по приложению Н не проводить.
Калибратор служит для воспроизведения вибрации с заданными характеристиками. Эту вибрацию, снимаемую датчиком вибрации, используют в целях проверки коэффициента преобразования средства измерений. Калибратор должен иметь гладкую поверхность (вибростол), на которой закрепляют датчик вибрации.
Калибратор, используемый для контроля средства измерений на месте его применения, должен воспроизводить стационарный синусоидальный сигнал и удовлетворять следующим требованиям:
| Направление вектора вибрации: | перпендикулярно к поверхности вибростола. |
| Коэффициент поперечных составляющих: | < 10% в пределах заданного диапазона нагрузок. |
| Ориентация в пространстве: | произвольная. |
| Время установления режима: | < 10 с (время между включением калибратора и моментом наступления состояния, когда его характеристики соответствуют указанным в технической документации изготовителя и требованиям настоящего стандарта). |
| Частота: | калибратор должен возбуждать вибрацию по крайней мере на одной из частот, указанных в таблице А.1. |
| Амплитуда: | амплитуда возбуждаемой вибрации должна соответствовать значениям, указанным в таблице А.1. |
Параметр | Тип вибрации | ||||||
Локальная | Общая | Общая низкочастотная | |||||
| Частота, рад/с (Гц) | 500 +- 0,5% | 1000 +- 0,5% | 100 +- 0,5% | 2,5 +- 0,5% | |||
(79,577) | (159,155) | (15,915) | (0,3979) | ||||
| С.к.з. ускорения, м/с2 | 10 +- 3% | 10 +- 3% | 1 +- 3% | 0,1 +- 3% | |||
| Допустимая нагрузка: | определяется испытуемым датчиком вибрации, включая, при необходимости, устройства крепления, но не менее 70 г. Минимальная и максимальная нагрузки должны быть указаны в технической документации. |
| Коэффициент гармоник: | < 5% в пределах заданного диапазона нагрузок. |
| Плоскостность поверхности вибростола: | достаточная, чтобы коэффициент гармоник, обусловленный деформацией основания датчика, не выходил за пределы установленного допуска. |
| Монтажное отверстие (с резьбой): | 90° +- 1° (относительно плоскости вибростола). |
| Магнитное поле рассеяния (переменное) в месте установки датчика вибрации: | < 1 мТл. |
| Электромагнитная совместимость: | согласно испытанию уровня 2 по МЭК 61000-4-3. |
| Степень защиты от пыли и водяных брызг: | в зависимости от применения; должна быть определена в технической документации. |
| Температура воздуха: | от 0°С до 40°С. |
| Относительная влажность воздуха: | от 10% до 90% без образования конденсата. |
В технических данных калибратора (указанных, например, в сертификате или технической документации) должны быть определены ожидаемые значения корректированного ускорения для всех возможных режимов работы средства измерений и для всех возможных сочетаний частот и амплитуд возбуждаемой калибратором вибрации.
Поверку калибратора проводят методом сравнения по ИСО 16063-21 (который распространяется также на виброкалибраторы для полевых условий) с использованием эталонного датчика вибрации.
В процессе испытаний эталонный датчик вибрации устанавливают на вибростол калибратора, после чего измеряют среднеквадратичное значение и частоту воспроизводимого им ускорения. Целью испытаний является проверка, соответствуют ли параметры воспроизводимой вибрации значениям, указанным в таблице А.1. Расширенная неопределенность измерений - по ИСО 16063-21, приложение А.
Значения функций частотной коррекции и их допуски, приведенные в таблицах В.1-В.9 и на рисунках В.1-В.18, рассчитаны в соответствии с таблицами 3-5 и формулами (8)-(12).
В качестве основы для расчетов были взяты истинные среднегеометрические частоты третьоктавных полос 
, Гц, определяемые формулой
, Гц, определяемые формулой
, (В.1)
Для идентификации третьоктавных полос часто используют номинальные значения среднегеометрических частот, которые, однако, не следует использовать для точных вычислений.
Примечание - В некоторых стандартах функция частотной коррекции табулирована для номинальных значений среднегеометрических частот третьоктавных полос. Это может привести к расхождению в значениях функции частотной коррекции с теми, что рассчитаны на основе истинных значений.
Табулированные в настоящем приложении функции частотной коррекции [см. уравнение (12)] включают в себя полосовую фильтрацию. Приведенные границы допусков справедливы как для частотных характеристик полосовых фильтров, так и для функции частотной коррекции в целом.
Примечание - В настоящем приложении значения функции частотной коррекции, ее фазы и истинные среднегеометрические значения частот третьоктавных полос представлены с точностью до четырех значащих цифр для абсолютных значений и с точностью до двух цифр после запятой для относительных значений (в дБ). Это не следует трактовать как точность, требуемую от средства измерений.
Таблица В.1 - Функция частотной коррекции 
для общей вибрации в вертикальном направлении (ось z), воздействующей на человека в положении сидя, стоя или лежа (на основе ИСО 2631-4)
для общей вибрации в вертикальном направлении (ось z), воздействующей на человека в положении сидя, стоя или лежа (на основе ИСО 2631-4)n | Среднегеометрическая частота, Гц | Характеристика полосового фильтра | Функция частотной коррекции W_b | Допуск | |||||||||||
Номинальная | Истинная | Модуль | дБ | Фаза,...° | Модуль | дБ | Фаза,...° | Модуль, % | дБ | Дельта фи_0,...° | |||||
-10 | 0,1 | 0,1000 | 0,06238 | -24,10 | 159,3 | 0,02494 | -32,06 | 160,0 | + 26/-100 | + 2/ -бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-9 | 0,125 | 0,1259 | 0,09857 | -20,12 | 153,6 | 0,03941 | -28,09 | 154,5 | + 26/-100 | + 21 - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-8 | 0,16 | 0,1585 | 0,1551 | -16,19 | 146,3 | 0,06198 | -24,15 | 147,4 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-7 | 0,2 | 0,1995 | 0,2415 | -12,34 | 136,6 | 0,09645 | -20,31 | 138,1 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-6 | 0,25 | 0,2512 | 0,3669 | -8,71 | 124,1 | 0,1464 | -16,69 | 126,0 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-5 | 0,315 | 0,3162 | 0,5300 | -5,51 | 108,3 | 0,2113 | -13,50 | 110,7 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
-4 | 0,4 | 0,3981 | 0,7037 | -3,05 | 90,06 | 0,2800 | -11,06 | 93,14 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
-3 | 0,5 | 0,5012 | 0,8434 | -1,48 | 71,76 | 0,3347 | -9,51 | 75,73 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
-2 | 0,63 | 0,6310 | 0,9279 | -0,65 | 55,78 | 0,3666 | -8,72 | 60,94 | + 127-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
-1 | 0,8 | 0,7943 | 0,9693 | -0,27 | 43,01 | 0,3808 | -8,39 | 49,84 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
0 | 1 | 1,000 | 0,9874 | -0,11 | 33,15 | 0,3853 | -8,29 | 42,42 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
1 | 1,25 | 1,259 | 0,9949 | -0,04 | 25,54 | 0,3864 | -8,26 | 38,51 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
2 | 1,6 | 1,585 | 0,9980 | -0,02 | 19,58 | 0,3916 | -8,14 | 38,27 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
3 | 2 | 1,995 | 0,9992 | -0,01 | 14,84 | 0,4168 | -7,60 | 41,76 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-8 | ||||
4 | 2,5 | 2,512 | 0,9997 | 0,00 | 10,97 | 0,4960 | -6,09 | 46,57 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
5 | 3,15 | 3,162 | 0,9999 | 0,00 | 7,740 | 0,6653 | -3,54 | 45,79 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
6 | 4 | 3,981 | 0,9999 | 0,00 | 4,941 | 0,8850 | -1,06 | 34,64 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
7 | 5 | 5,012 | 1,0000 | 0,00 | 2,416 | 1,026 | 0,22 | 17,75 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
8 | 6,3 | 6,310 | 1,0000 | 0,00 | 0,0244 | 1,054 | 0,46 | 1,770 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
9 | 8 | 7,943 | 1,0000 | 0,00 | -2,366 | 1,026 | 0,23 | -11,94 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
10 | 10 | 10,00 | 0,9999 | 0,00 | -4,887 | 0,9745 | -0,22 | -24,56 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
11 | 12,5 | 12,59 | 0,9999 | 0,00 | -7,679 | 0,9042 | -0,87 | -37,10 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
12 | 16 | 15,85 | 0,9997 | 0,00 | -10,90 | 0,8144 | -1,78 | -49,93 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
13 | 20 | 19,95 | 0,9992 | -0,01 | -14,75 | 0,7088 | -2,99 | -62,89 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
14 | 25 | 25,12 | 0,9980 | -0,02 | -19,47 | 0,5973 | -4,48 | -75,75 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
15 | 31,5 | 31,62 | 0,9950 | -0,04 | -25,40 | 0,4906 | -6,18 | -88,55 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
16 | 40 | 39,81 | 0,9877 | -0,11 | -32,97 | 0,3950 | -8,07 | -101,7 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
17 | 50 | 50,12 | 0,9699 | -0,27 | -42,78 | 0,3118 | -10,12 | -116,0 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
18 | 63 | 63,10 | 0,9291 | -0,64 | -55,49 | 0,2389 | -12,44 | -132,2 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
19 | 80 | 79,43 | 0,8457 | -1,46 | -71,41 | 0,1734 | -15,22 | -150,9 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
20 | 100 | 100,0 | 0,7071 | -3,01 | -89,68 | 0,1154 | -18,75 | -171,3 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
21 | 125 | 125,9 | 0,5336 | -5,46 | -107,9 | 0,06929 | -23,19 | -191,3 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
22 | 160 | 158,5 | 0,3699 | -8,64 | -123,8 | 0,03818 | -28,36 | -208,5 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
23 | 200 | 199,5 | 0,2436 | -12,27 | -136,4 | 0,01999 | -33,98 | -222,2 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
24 | 250 | 251,2 | 0,1565 | -16,11 | -146,1 | 0,01020 | -39,82 | -232,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
25 | 315 | 316,2 | 0,09950 | -20,04 | -153,5 | 0,005154 | -45,76 | -240,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
26 | 400 | 398,1 | 0,06297 | -24,02 | -159,2 | 0,002591 | -51,73 | -247,1 | + 26/-100 | + 2/ -бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
Таблица В.2 - Функция частотной коррекции 
для общей вибрации в горизонтальном направлении (ось х), воздействующей на человека в положении сидя, спинка сиденья (на основе ИСО 2631-1)
для общей вибрации в горизонтальном направлении (ось х), воздействующей на человека в положении сидя, спинка сиденья (на основе ИСО 2631-1)n | Среднегеометрическая частота, Гц | Характеристика полосового фильтра | Функция частотной коррекции W_c | Допуск | |||||||
Номинальная | Истинная | Модуль | дБ | Фаза, ...° | Модуль | дБ | Фаза, ...° | Модуль, % | дБ | Дельтафи_0,...° | |
-10 | 0,1 | 0,1000 | 0,06238 | -24,10 | 159,3 | 0,06238 | -24,10 | 158,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-9 | 0,125 | 0,1259 | 0,09857 | -20,12 | 153,6 | 0,09858 | -20,12 | 153,1 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-8 | 0,16 | 0,1585 | 0,1551 | -16,19 | 146,3 | 0,1551 | -16,19 | 145,6 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-7 | 0,2 | 0,1995 | 0,2415 | -12,34 | 136,6 | 0,2415 | -12,34 | 135,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-6 | 0,25 | 0,2512 | 0,3669 | -8,71 | 124,1 | 0,3669 | -8,71 | 123,0 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-5 | 0,315 | 0,3162 | 0,5300 | -5,51 | 108,3 | 0,5302 | -5,51 | 107,0 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 |
-4 | 0,4 | 0,3981 | 0,7037 | -3,05 | 90,06 | 0,7042 | -3,05 | 88,38 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
-3 | 0,5 | 0,5012 | 0,8434 | -1,48 | 71,76 | 0,8442 | -1,47 | 69,65 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
-2 | 0,63 | 0,6310 | 0,9279 | -0,65 | 55,78 | 0,9292 | -0,64 | 53,11 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
-1 | 0,8 | 0,7943 | 0,9693 | -0,27 | 43,01 | 0,9716 | -0,25 | 39,64 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
0 | 1 | 1,000 | 0,9874 | -0,11 | 33,15 | 0,9910 | -0,08 | 28,88 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
1 | 1,25 | 1,259 | 0,9949 | -0,04 | 25,54 | 1,000 | 0,00 | 20,11 | + 12/-11 | + 1/-1 | +6/-6 |
2 | 1,6 | 1,585 | 0,9980 | -0,02 | 19,58 | 1,006 | 0,06 | 12,66 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
3 | 2 | 1,995 | 0,9992 | -0,01 | 14,84 | 1,012 | 0,10 | 5,957 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
4 | 2,5 | 2,512 | 0,9997 | 0,00 | 10,97 | 1,017 | 0,15 | -0,5318 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
5 | 3,15 | 3,162 | 0,9999 | 0,00 | 7,740 | 1,023 | 0,19 | -7,327 | + 12/11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
6 | 4 | 3,981 | 0,9999 | 0,00 | 4,941 | 1,024 | 0,21 | -15,00 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
7 | 5 | 5,012 | 1,0000 | 0,00 | 2,416 | 1,013 | 0,11 | -24,10 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
8 | 6,3 | 6,310 | 1,0000 | 0,00 | 0,0244 | 0,9739 | -0,23 | -34,91 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
9 | 8 | 7,943 | 1,0000 | 0,00 | -2,366 | 0,8941 | -0,97 | -47,06 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
10 | 10 | 10,00 | 0,9999 | 0,00 | -4,887 | 0,7762 | -2,20 | -59,37 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
11 | 12,5 | 12,59 | 0,9999 | 0,00 | -7,679 | 0,6425 | -3,84 | -70,70 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
12 | 16 | 15,85 | 0,9997 | 0,00 | -10,90 | 0,5166 | -5,74 | -80,61 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
13 | 20 | 19,95 | 0,9992 | -0,01 | -14,75 | 0,4098 | -7,75 | -89,43 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
14 | 25 | 25,12 | 0,9980 | -0,02 | -19,47 | 0,3236 | -9,80 | -97,78 | +12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
15 | 31,5 | 31,62 | 0,9950 | -0,04 | -25,40 | 0,2549 | -11,87 | -106,4 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
16 | 40 | 39,81 | 0,9877 | -0,11 | -32,97 | 0,2002 | -13,97 | -115,9 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
17 | 50 | 50,12 | 0,9699 | -0,27 | -42,78 | 0,1557 | -16,15 | -127,3 | +12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
18 | 63 | 63,10 | 0,9291 | -0,64 | -55,49 | 0,1182 | -18,55 | -141,2 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
19 | 80 | 79,43 | 0,8457 | -1,46 | -71,41 | 0,08538 | -21,37 | -158,0 | + 26/-21 | + 21-2 | +12/-12 |
20 | 100 | 100,0 | 0,7071 | -3,01 | -89,68 | 0,05665 | -24,94 | -177,0 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 |
21 | 125 | 125,9 | 0,5336 | -5,46 | -107,9 | 0,03394 | -29,39 | -195,8 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
22 | 160 | 158,5 | 0,3699 | -8,64 | -123,8 | 0,01868 | -34,57 | -212,1 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
23 | 200 | 199,5 | 0,2436 | -12,27 | -136,4 | 0,009772 | -40,20 | -225,1 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
24 | 250 | 251,2 | 0,1565 | -16,11 | -146,1 | 0,004987 | -46,04 | -235,0 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
25 | 315 | 316,2 | 0,09950 | -20,04 | -153,5 | 0,002518 | -51,98 | -242,6 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
26 | 400 | 398,1 | 0,06297 | -24,02 | -159,2 | 0,001266 | -57,95 | -248,5 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
Таблица В.3 - Функция частотной коррекции 
для общей вибрации в горизонтальном направлении (ось х или у), воздействующей на человека в положении сидя, стоя или лежа (на основе ИСО 2631-1)
для общей вибрации в горизонтальном направлении (ось х или у), воздействующей на человека в положении сидя, стоя или лежа (на основе ИСО 2631-1)n | Среднегеометрическая частота, Гц | Характеристика полосового фильтра | Функция частотной коррекции W_d | Допуск | |||||||||||
Номинальная | Истинная | Модуль | дБ | Фаза, ...° | Модуль | дБ | Фаза, ...° | Модуль, % | дБ | Дельтафи_0,...° | |||||
-10 | 0,1 | 0,1000 | 0,06238 | -24,10 | 159,3 | 0,06242 | -24,09 | 157,6 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-9 | 0,125 | 0,1259 | 0,09857 | -20,12 | 153,6 | 0,09867 | -20,12 | 151,5 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-8 | 0,16 | 0,1585 | 0,1551 | -16,19 | 146,3 | 0,1553 | -16,18 | 143,6 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-7 | 0,2 | 0,1995 | 0,2415 | -12,34 | 136,6 | 0,2420 | -12,32 | 133,2 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-6 | 0,25 | 0,2512 | 0,3669 | -8,71 | 124,1 | 0,3862 | -8,68 | 119,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-5 | 0,315 | 0,3162 | 0,5300 | -5,51 | 108,3 | 0,5330 | -5,47 | 102,8 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
-4 | 0,4 | 0,3981 | 0,7037 | -3,05 | 90,06 | 0,7097 | -2,98 | 83,11 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 | ||||
-3 | 0,5 | 0,5012 | 0,8434 | -1,48 | 71,76 | 0,8540 | -1,37 | 62,84 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
-2 | 0,63 | 0,6310 | 0,9279 | -0,65 | 55,78 | 0,9443 | -0,50 | 44,21 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
-1 | 0,8 | 0,7943 | 0,9693 | -0,27 | 43,01 | 0,9914 | -0,08 | 27,86 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
0 | 1 | 1,000 | 0,9874 | -0,11 | 33,15 | 1,011 | 0,10 | 13,09 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
1 | 1,25 | 1,259 | 0,9949 | -0,04 | 25,54 | 1,007 | 0,06 | -1,131 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
2 | 1,6 | 1,585 | 0,9980 | -0,02 | 19,58 | 0,9707 | -0,26 | -15,55 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
3 | 2 | 1,995 | 0,9992 | -0,01 | 14,84 | 0,8913 | -1,00 | -30,06 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
4 | 2,5 | 2,512 | 0,9997 | 0,00 | 10,97 | 0,7733 | -2,23 | -43,71 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
5 | 3,15 | 3,162 | 0,9999 | 0,00 | 7,740 | 0,6398 | -3,88 | -55,44 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
6 | 4 | 3,981 | 0,9999 | 0,00 | 4,941 | 0,5143 | -5,78 | -64,89 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
7 | 5 | 5,012 | 1,0000 | 0,00 | 2,416 | 0,4081 | -7,78 | -72,34 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
8 | 6,3 | 6,310 | 1,0000 | 0,00 | 0,0244 | 0,3226 | -9,83 | -78,34 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
9 | 8 | 7,943 | 1,0000 | 0,00 | -2,366 | 0,2550 | -11,87 | -83,39 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
10 | 10 | 10,00 | 0,9999 | 0,00 | -4,887 | 0,2017 | -13,91 | -87,90 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
11 | 12,5 | 12,59 | 0,9999 | 0,00 | -7,679 | 0,1597 | -15,93 | -92,20 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
12 | 16 | 15,85 | 0,9997 | 0,00 | -10,90 | 0,1266 | -17,95 | -96,59 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
13 | 20 | 19,95 | 0,9992 | -0,01 | -14,75 | 0,1004 | -19,97 | -101,3 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
14 | 25 | 25,12 | 0,9980 | -0,02 | -19,47 | 0,07958 | -21,98 | -106,8 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
15 | 31,5 | 31,62 | 0,9950 | -0,04 | -25,40 | 0,06299 | -24,01 | -113,3 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
16 | 40 | 39,81 | 0,9877 | -0,11 | -32,97 | 0,04965 | -26,08 | -121,3 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
17 | 50 | 50,12 | 0,9699 | -0,27 | ^2,78 | 0,03872 | -28,24 | -131,4 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
18 | 63 | 63,10 | 0,9291 | -0,64 | -55,49 | 0,02946 | -30,62 | -144,4 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
19 | 80 | 79,43 | 0,8457 | -1,46 | -71,41 | 0,02130 | -33,43 | -160,6 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
20 | 100 | 100,0 | 0,7071 | -3,01 | -89,68 | 0,01414 | -36,99 | -179,0 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
21 | 125 | 125,9 | 0,5336 | -5,46 | -107,9 | 0,008478 | -41,43 | -197,4 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 | ||||
22 | 160 | 158,5 | 0,3699 | -8,64 | -123,8 | 0,004668 | -46,62 | -213,4 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
23 | 200 | 199,5 | 0,2436 | -12,27 | -136,4 | 0,002442 | -52,24 | -226,1 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
24 | 250 | 251,2 | 0,1565 | -16,11 | -146,1 | 0,001246 | -58,09 | -235,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
25 | 315 | 316,2 | 0,09950 | -20,04 | -153,5 | 0,000629 | -64,02 | -243,3 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
26 | 400 | 398,1 | 0,06297 | -24,02 | -159,2 | 0,000316 | -70,00 | -249,0 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
Таблица В.4 - Функция частотной коррекции 
для общей угловой вибрации во всех направлениях, воздействующей на человека в положении сидя (на основе ИСО 2631-1)
для общей угловой вибрации во всех направлениях, воздействующей на человека в положении сидя (на основе ИСО 2631-1)n | Среднегеометрическая частота, Гц | Характеристика полосового фильтра | Функция частотной коррекции W_e | Допуск | |||||||||||
Номинальная | Истинная | Модуль | дБ | Фаза, ...° | Модуль | дБ | Фаза, ...° | Модуль, % | дБ | Дельтафи_0,...° | |||||
-10 | 0,1 | 0,1000 | 0,06238 | -24,10 | 159,3 | 0,06252 | -24,08 | 155,9 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-9 | 0,125 | 0,1259 | 0,09857 | -20,12 | 153,6 | 0,09893 | -20,09 | 149,3 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-8 | 0,16 | 0,1585 | 0,1551 | -16,19 | 146,3 | 0,1560 | -16,14 | 140,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-7 | 0,2 | 0,1995 | 0,2415 | -12,34 | 136,6 | 0,2435 | -12,27 | 129,7 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-6 | 0,25 | 0,2512 | 0,3669 | -8,71 | 124,1 | 0,3715 | -8,60 | 115,1 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
-5 | 0,315 | 0,3162 | 0,5300 | -5,51 | 108,3 | 0,5394 | -5,36 | 96,68 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
-4 | 0,4 | 0,3981 | 0,7037 | -3,05 | 90,06 | 0,7198 | -2,86 | 74,87 | + 26/-21 | + 2/-2 | + 12/-12 | ||||
-3 | 0,5 | 0,5012 | 0,8434 | -1,48 | 71,76 | 0,8635 | -1,27 | 51,65 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 | ||||
-2 | 0,63 | 0,6310 | 0,9279 | -0,65 | 55,78 | 0,9389 | -0,55 | 29,04 | + 12/-11 | + 1/-1 | +6/-6 | ||||
-1 | 0,8 | 0,7943 | 0,9693 | -0,27 | 43,01 | 0,9423 | -0,52 | 7,786 | + 12/-11 | + 1/-1 | +6/-6 | ||||
0 | 1 | 1,000 | 0,9874 | -0,11 | 33,15 | 0,8798 | -1,11 | -11,85 | + 12/-11 | + 1/-1 | +6/-6 | ||||
1 | 1,25 | 1,259 | 0,9949 | -0,04 | 25,54 | 0,7683 | -2,29 | -29,24 | + 12/-11 | + 1/-1 | +6/-6 | ||||
2 | 1,6 | 1,585 | 0,9980 | -0,02 | 19,58 | 0,6372 | -3,91 | -43,67 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
3 | 2 | 1,995 | 0,9992 | -0,01 | 14,84 | 0,5127 | -5,80 | -55,05 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
4 | 2,5 | 2,512 | 0,9997 | 0,00 | 10,97 | 0,4070 | -7,81 | -63,83 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
5 | 3,15 | 3,162 | 0,9999 | 0,00 | 7,740 | 0,3218 | -9,85 | -70,66 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
6 | 4 | 3,981 | 0,9999 | 0,00 | 4,941 | 0,2543 | -11,89 | -76,11 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
7 | 5 | 5,012 | 1,0000 | 0,00 | 2,416 | 0,2012 | -13,93 | -80,61 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
8 | 6,3 | 6,310 | 1,0000 | 0,00 | 0,0244 | 0,1594 | -15,95 | -84,51 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
9 | 8 | 7,943 | 1,0000 | 0,00 | -2,366 | 0,1263 | -17,97 | -88,06 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
10 | 10 | 10,00 | 0,9999 | 0,00 | -4,887 | 0,1002 | -19,98 | -91,49 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
11 | 12,5 | 12,59 | 0,9999 | 0,00 | -7,679 | 0,07954 | -21,99 | -94,99 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
12 | 16 | 15,85 | 0,9997 | 0,00 | -10,90 | 0,06314 | -23,99 | -98,77 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
13 | 20 | 19,95 | 0,9992 | -0,01 | -14,75 | 0,05011 | -26,00 | -103,1 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
14 | 25 | 25,12 | 0,9980 | -0,02 | -19,47 | 0,03975 | -28,01 | -108,1 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
15 | 31,5 | 31,62 | 0,9950 | -0,04 | -25,40 | 0,03147 | -30,04 | -114,3 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
16 | 40 | 39,81 | 0,9877 | -0,11 | -32,97 | 0,02481 | -32,11 | -122,1 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
17 | 50 | 50,12 | 0,9699 | -0,27 | -42,78 | 0,01935 | -34,26 | -132,1 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 | ||||
18 | 63 | 63,10 | 0,9291 | -0,64 | -55,49 | 0,01473 | -36,64 | -145,0 | + 12/-11 | + 1/-1 | +6/-6 | ||||
19 | 80 | 79,43 | 0,8457 | -1,46 | -71,41 | 0,01065 | -39,46 | -161,0 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 | ||||
20 | 100 | 100,0 | 0,7071 | -3,01 | -89,68 | 0,007071 | -43,01 | -179,3 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 | ||||
21 | 125 | 125,9 | 0,5336 | -5,46 | -107,9 | 0,004239 | -47,46 | -197,7 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 | ||||
22 | 160 | 158,5 | 0,3699 | -8,64 | -123,8 | 0,002334 | -52,64 | -213,6 | + 26/-100 | + 2/-00 | + бескон. / - бескон. | ||||
23 | 200 | 199,5 | 0,2436 | -12,27 | -136,4 | 0,001221 | -58,27 | -226,2 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
24 | 250 | 251,2 | 0,1565 | -16,11 | -146,1 | 0,0006232 | -64,11 | -236,0 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
25 | 315 | 316,2 | 0,09950 | -20,04 | -153,5 | 0,0003147 | -70,04 | -243,4 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
26 | 400 | 398,1 | 0,06297 | -24,02 | -159,2 | 0,0001528 | -76,02 | -249,1 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. | ||||
Таблица В.5 - Функция частотной коррекции 
для общей низкочастотной вибрации в вертикальном направлении (ось z), воздействующей на человека в положении сидя или стоя (на основе ИСО 2631-1)
для общей низкочастотной вибрации в вертикальном направлении (ось z), воздействующей на человека в положении сидя или стоя (на основе ИСО 2631-1)n | Среднегеометрическая частота, Гц | Характеристика полосового фильтра | Функция частотной коррекции W_f | Допуск | |||||||
Номинальная | Истинная | Модуль | дБ | Фаза, ...° | Модуль | дБ | Фаза, ...° | Модуль, % | дБ | Дельта фи_0,... | |
-17 | 0,02 | 0,01995 | 0,06208 | -24,14 | 156,8 | 0,02407 | -32,37 | 160,9 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-16 | 0,025 | 0,02512 | 0,09811 | -20,17 | 150,5 | 0,03803 | -28,40 | 156,2 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-15 | 0,0315 | 0,03162 | 0,1544 | -16,23 | 142,4 | 0,06021 | -24,41 | 150,6 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-14 | 0,04 | 0,03981 | 0,2404 | -12,38 | 131,8 | 0,09619 | -20,34 | 143,7 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-13 | 0,05 | 0,05012 | 0,3653 | -8,75 | 118,0 | 0,1575 | -16,06 | 134,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
-12 | 0,063 | 0,06310 | 0,5282 | -5,54 | 100,6 | 0,2675 | -11,45 | 121,4 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
-11 | 0,08 | 0,07943 | 0,7020 | -3,07 | 80,31 | 0,4537 | -6,86 | 99,53 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
-10 | 0,1 | 0,1000 | 0,8420 | -1,49 | 59,38 | 0,6951 | -3,16 | 68,36 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
-9 | 0,125 | 0,1259 | 0,9265 | -0,66 | 40,04 | 0,9000 | -0,92 | 32,06 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
-8 | 0,16 | 0,1585 | 0,9671 | -0,29 | 22,97 | 1,004 | 0,04 | -5,596 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
-7 | 0,2 | 0,1995 | 0,9824 | -0,15 | 7,579 | 0,9928 | -0,06 | -44,61 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
-6 | 0,25 | 0,2512 | 0,9826 | -0,15 | -7,217 | 0,8501 | -1,41 | -85,43 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
-5 | 0,315 | 0,3162 | 0,9677 | -0,29 | -22,58 | 0,6149 | -4,22 | -125,5 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
-4 | 0,4 | 0,3981 | 0,9279 | -0,65 | -39,60 | 0,3884 | -8,22 | -162,1 | + 12/-11 | + 1/-1 | + 6/-6 |
-3 | 0,5 | 0,5012 | 0,8447 | -1,47 | -58,89 | 0,2225 | -13,05 | -195,6 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
-2 | 0,63 | 0,6310 | 0,7059 | -3,02 | -79,79 | 0,1157 | -18,73 | -226,8 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
-1 | 0,8 | 0,7943 | 0,5324 | -5,47 | -100,1 | 0,05434 | -25,30 | -254,6 | + 26/-21 | + 2/-2 | +12/-12 |
0 | 1 | 1 | 0,3689 | -8,66 | -117,6 | 0,02352 | -32,57 | -277,7 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
1 | 1,25 | 1,259 | 0,2429 | -12,29 | -131,5 | 0,00971 | -40,26 | -295,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
2 | 1,6 | 1,585 | 0,1561 | -16,13 | -142,2 | 0,00392 | -48,14 | -309,8 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |
3 | 2 | 1,995 | 0,0992 | -20,07 | -150,4 | 0,00157 | -56,11 | -320,6 | + 26/-100 | + 2/ - бескон. | + бескон. / - бескон. |