Действующий
5. Все разделительные расстояния, вычисленные на основе таблицы, должны измеряться от поверхности упаковок или группы таких упаковок.
Примечание: При определении допустимых расстояний следует учитывать, что экранирование обычными грузами, средняя плотность которых близка к плотности воды, ослабляет степень излучения в 10 раз при толщине груза 70 см и в 100 раз - при толщине груза 115 см.
Выдержки из перечня номеров ООН, надлежащие транспортные (отгрузочные) наименования, описание грузов и дополнительных опасностей (на русском языке)
Номер ООН | Транспортное наименование и описание груза | Дополнительные опасности | |
2910 | Радиоактивный материал, освобожденная упаковка - ограниченное количество материала | - | |
2911 | Радиоактивный материал, освобожденная упаковка - приборы или изделия | - | |
2909 | Радиоактивный материал, освобожденная упаковка - предметы, изготовленные из природного урана, или обедненного урана, или природного тория | - | |
2908 | Радиоактивный материал, освобожденная упаковка - порожний упаковочный комплект | - | |
2912 | Радиоактивный материал, низкая удельная активность (НУА-I), неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
3321 | Радиоактивный материал, низкая удельная активность (НУА-II), неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
3322 | Радиоактивный материал, низкая удельная активность (НУА-III), неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
2913 | Радиоактивный материал, объекты с поверхностным радиоактивным загрязнением (ОПРЗ-I или ОПРЗ-II), не делящийся ядерный материал а) | - | |
2915 | Радиоактивный материал, упаковка типа А, не относящийся к особому виду, неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
3332 | Радиоактивный материал, упаковка типа А, особого вида, неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
2916 | Радиоактивный материал, упаковка типа B(U), неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
2917 | Радиоактивный материал, упаковка типа В(М), неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
3323 | Радиоактивный материал, упаковка типа С, неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
2919 | Радиоактивный материал, транспортируемый на специальных условиях, неделящийся или делящийся-освобожденный а) | - | |
2978 | Радиоактивный материал, гексафторид урана, неделящийся или делящийся-освобожденный а) | Коррозионная (класс 8 ООН) | |
3324 | Радиоактивный материал, низкая удельная активность (НУА-II), делящийся | - | |
3325 | Радиоактивный материал, низкая удельная активность (НУА-III), делящийся | - | |
3326 | Радиоактивный материал, объект с поверхностным радиоактивным загрязнением (ОПРЗ-I или ОПРЗ-II), делящийся | - | |
3327 | Радиоактивный материал, упаковка типа А, делящийся, не относящийся к особому виду | - | |
3333 | Радиоактивный материал, упаковка типа А, особого вида, делящийся | - | |
3328 | Радиоактивный материал, упаковка типа B(U), делящийся | - | |
3329 | Радиоактивный материал, упаковка типа В(М), делящийся | - | |
3330 | Радиоактивный материал, упаковка типа С, делящийся | - | |
3331 | Радиоактивный материал, транспортируемый на специальных условиях, делящийся | - | |
2977 | Радиоактивный материал, гексафторид урана, делящийся | Коррозионная (класс 8 ООН) | |
а) Термин "делящийся-освобожденный" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям изложенным в пункте 2.12.2.
Выдержки из перечня номеров ООН, надлежащие транспортные (отгрузочные) наименования, описание грузов и дополнительных опасностей (на английском языке)
Номер ООН | транспортное наименование и описание груза | Дополнительные опасности | ||
2910 | Radioactive material, excepted package - limited quantity of material | - | ||
2911 | Radioactive material, excepted package - instruments or articles | - | ||
2909 | Radioactive material, excepted package - articles manufactured from natural uranium or depleted uranium or natural thorium | - | ||
2908 | Radioactive material, excepted package - empty packaging | - | ||
2912 | Radioactive material, low specific activity (lsa-I) non fissile or fissile-excepted a) | - | ||
3321 | Radioactive material, low specific activity (lsa-II) non fissile or fissile-excepted a) | - | ||
3322 | Radioactive material, low specific activity (lsa-III) non fissile or fissile-excepted a) | - | ||
2913 | Radioactive material, surface contaminated objects (sco-I or sco-II) non fissile or fissile-excepted a) | - | ||
2915 | Radioactive material, type a package, non-special form, non fissile or fissile-excepted a) | - | ||
3332 | Radioactive material, type a-package, special form non fissile or fissilerexcepted a) | - | ||
2916 | Radioactive material, type b(u) package, non fissile or fissile-excepted a) | - | ||
2917 | Radioactive material, type b(m) package, non fissile or fissile-excepted al | - | ||
3323 | Radioactive material, type с package, non fissile or fissile-excepted a) | - | ||
2919 | Radioactive material, transported under special arrangement, non fissile or fissile-excepted a) | - | ||
2978 | Radioactive material, uranium hexa-fluoride non fissile or fissile-excepted a) | Corrosive (UN Class 8) | ||
3324 | Radioactive material, low specific activity (lsa-II), fissile | - | ||
3325 | Radioactive material, low specific activity (lsa-lll) fissile | - | ||
3326 | Radioactive material, surface contaminated objects (sco-I or sco-II), fissile | - | ||
3327 | Radioactive material, type a package, fissile non-sjjecial form | - | ||
3333 | Radioactive material, type a package, special form, fissile | - | ||
3328 | Radioactive material, type b(u) package, fissile | - | ||
3329 | Radioactive material, type b(m) package, fissile | - | ||
3330 | Radioactive material, type с package, fissile | - | ||
3331 | Radioactive material, transported under special arrangement, fissile | - | ||
2977 | Radioactive material, uranium hexa-fluoride, fissile | Corrosive (UN Class 8) | ||
а) Термин "Fissile-excepted" применяется только к тем упаковкам, которые соответствуют требованиям изложенным в пункте 2.12.2.
В настоящих Правилах используются единицы Международной системы единиц (СИ). Переводные коэффициенты для внесистемных единиц имеют следующие значения:
Множитель | Приставка | Символ |
| 1000 000 000 000 000 000 = 10(18) | экса | Э |
| 1000 000 000 000 000 = 10(15) | пета | П |
| 1000 000 000 000 =10(12) | тера | Т |
| 1000 000 000 = 10(9) | гига | Г |
| 1000 000 = 10(6) | мега | М |
| 1000 = 10(3) | кило | к |
| 100 10(2) | гекто | г |
| 10 = 10(1) | дека | да |
| 0,1 =10(-1) | деци | д |
| 0,01 = 10(-2) | санти | с |
| 0.001 = 10(-3) | милли | м |
| 0,000 001 = 10(-6) | микро | мк |
| 0.000 000 001 = 10(-9) | нано | н |
| 0,000 000 000 001 = 10(-12) | пико | п |
| 0.000 000 000 000 001 = 10(-15) | фемто | ф |
| 0,000 000 000 000 000 001 = 10(-18) | атто | а |