Действующий
410.3.7 Если не могут быть выполнены определенные условия для осуществления защитной меры, должны быть применены дополнительные меры защиты так, чтобы предпринятые меры в совокупности обеспечивали такой же уровень безопасности.
410.3.8 Различные защитные меры, примененные в одной и той же электроустановке или части электроустановки, или к оборудованию, не должны влиять друг на друга так, чтобы при отказе одной защитной меры не могли быть ухудшены другие защитные меры.
- металлической арматуры и присоединяемых к ней деталей крепления изоляторов воздушной линии электропередачи, установленных на здании и размещенных вне зоны досягаемости рукой;
- открытых проводящих частей, имеющих малые размеры (приблизительно 50х50 мм) или расположенных так, чтобы вероятность их контакта с частями человеческого тела была мала, а также при условии, что соединение с защитным проводником будет затруднено или ненадежно.
Примечание 1 - Это исключение применяется, например, к болтам, заклепкам, фирменным пластинам и зажимам для крепления кабеля.
- металлических труб или других металлических оболочек, защищающих оборудование в соответствии с 412.
- основную защиту обеспечивают посредством основной изоляции токоведущих частей или посредством ограждений или оболочек в соответствии с приложением А и
- защиту при повреждении обеспечивают посредством защитного уравнивания потенциалов и автоматического отключения в случае повреждения в соответствии с 411.3-411.6.
Примечание 1 - При применении этой защитной меры также может быть использовано оборудование класса II.
В отдельных случаях дополнительную защиту обеспечивают посредством защитного устройства дифференциального тока (УДТ) с номинальным отключающим дифференциальным током, не превышающим 30 мА, в соответствии с 415.1.
Примечание 2 - Устройства контроля (мониторы) дифференциального тока (МДТ) не являются защитными устройствами, но могут быть использованы в электрических установках для контроля дифференциальных токов, воздействуя на звуковой или звуковой и световой сигналы при превышении заданного значения дифференциального тока.
Для обеспечения основной защиты в оборудовании должна быть использована одна из мер, указанная в приложениях А и В.
Открытые проводящие части должны быть присоединены к защитному проводнику в соответствии с особенностями типов заземления системы, как указано в 411.4-411.6.
Открытые проводящие части, доступные одновременному прикосновению, должны быть присоединены индивидуально, в группах или все вместе - к одной и той же системе заземления.
В каждом здании система защитного уравнивания потенциалов должна соединять между собой следующие проводящие части:
- металлические части строительных конструкций (если они доступны при нормальном использовании), металлические системы центрального отопления и вентиляции и кондиционирования воздуха.
Если указанные проводящие части берут начало вне здания, они должны быть присоединены к системе основного уравнивания потенциалов как можно ближе к их точке ввода в здание.
Любая металлическая оболочка телекоммуникационных кабелей должна быть присоединена к системе защитного уравнивания потенциалов с учетом требования эксплуатирующих организаций.
411.3.2.1 Кроме случаев, предусмотренных 411.3.2.5 и 411.3.2.6, защитное устройство должно автоматически отключать питание электрической цепи или оборудования в случае замыкания на землю с незначительным полным сопротивлением между линейным проводником и открытой проводящей частью или защитным проводником в цепи или оборудовании в течение времени отключения, указанного в 411.3.2.2, 411.3.2.3 или 411.3.2.4.
Примечание 1 - Большие значения времени отключения, чем требуемые в настоящем подпункте, могут быть допущены в системах для распределения электроэнергии населению, производства электроэнергии и передачи для таких систем.
Примечание 2 - Меньшие значения времени отключения могут быть применены для специальных электроустановок или размещений согласно требованиям части 7 комплекса стандартов МЭК 60364 [1].
Примечание 4 - В Бельгии требования 411.3.2.3 не применяют. Бельгийские "Правила устройства электропроводок" не определяют различий во времени автоматического отключения между распределительными цепями и конечными цепями.
Примечание 5 - В Норвегии для электроустановки, составляющей часть системы IT и питаемой от коммунальной электрической сети, требуется автоматическое отключение при первом замыкании на землю.
411.3.2.2 Максимальное время отключения, установленное в таблице 41.1, следует применять для конечных электрических цепей, расчетный ток в которых не превышает 32 А.
Тип заземления системы |  , с |  , c |  , с |  В, с | ||||||
Переменный ток | Постоянный ток | Переменный ток | Постоянный ток | Переменный ток | Постоянный ток | Переменный ток | Постоянный ток | |||
TN | 0,8 | Примечание 1 | 0,4 | 5 | 0,2 | 0,4 | 0,1 | 0,1 | ||
ТТ | 0,3 | Примечание 1 | 0,2 | 0,4 | 0,07 | 0,2 | 0,04 | 0,1 | ||
В системах ТТ, если отключение выполняют устройством защиты от сверхтока, и все сторонние проводящие части установки присоединены к системе защитного уравнивания потенциалов, может быть применено максимальное время отключения, соответствующее системам TN. - номинальное напряжение переменного или постоянного тока линейного проводника относительно земли.Примечание 1 - Отключение может потребоваться по причинам, не связанным с защитой от поражения электрическим током.Примечание 2 - В случаях, если отключение обеспечивается УДТ, см. примечание к 411.4.4, примечание 4 к 411.5.3 и примечание к 411.6.4, перечисление b).Примечание 3 - В Бельгии последнюю графу  В не применяют. При напряжении свыше 400 В применяют бельгийскую кривую безопасности в соответствии с бельгийскими "Правилами выполнения электропроводок".Примечание 4 - В Нидерландах максимальное время отключения, установленное в таблице, применяют ко всем электрическим цепям, расчетный ток в которых не превышает 32 А, и ко всем цепям, питающим штепсельные розетки.Примечание 5 - В Китае максимальное время отключения, установленное в таблице, применяют к конечным цепям, которые питают переносное или передвижное оборудование. | ||||||||||
411.3.2.3 В системах TN время отключения, не превышающее 5 с, применяют для распределительных цепей и для цепей, не охваченных требованиями 411.3.2.2.
411.3.2.4 В системах ТТ время отключения, не превышающее 1 с, применяют для распределительных цепей и для цепей, не охваченных требованиями 411.3.2.2.
411.3.2.5 Для систем с номинальным напряжением 
более чем 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока не применяют автоматическое отключение с временем отключения, установленным в 411.3.2.2, 411.3.2.3 или 411.3.2.4, если, в случае замыкания на землю или на защитный проводник, выходное напряжение источника питания понижается в течение не более 5 с до 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока, или меньшего значения. Однако в этом случае отключение питания может потребоваться по причинам, не связанным с защитой от поражения электрическим током.
более чем 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока не применяют автоматическое отключение с временем отключения, установленным в 411.3.2.2, 411.3.2.3 или 411.3.2.4, если, в случае замыкания на землю или на защитный проводник, выходное напряжение источника питания понижается в течение не более 5 с до 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока, или меньшего значения. Однако в этом случае отключение питания может потребоваться по причинам, не связанным с защитой от поражения электрическим током.