Действующий
1) имеет непосредственное значение для разведки или разработки природных ресурсов экономической зоны СССР - как живых, так и неживых;
2) включает бурение дна экономической зоны, использование взрывчатых веществ или привнесение вредных веществ в морскую среду;
3) включает строительство, эксплуатацию или использование искусственных островов, установок и сооружений.
Иностранные государства и компетентные международные организации, которые намерены проводить морские научные исследования в экономической зоне СССР, представляют советским компетентным органам не менее чем шесть месяцев до предполагаемой даты начала таких исследований полную информацию о планируемых исследованиях.
В случае, если информация, представленная в соответствии с частью четвертой настоящей статьи, является неточной или если проводящие исследование иностранное государство и компетентная международная организация имеют невыполненные обязательства перед СССР, вытекающие из ранее осуществленного морского научного исследования, советские компетентные органы могут отказать в согласии на проведение таких исследований.
1) обеспечивать участие советских представителей в морском научном исследовании, в особенности на борту исследовательских судов и других устройств или научно-исследовательских установок;
2) представлять советским компетентным органам по их просьбе предварительные доклады, как только это становится практически возможным, а также окончательные результаты и заключения после завершения исследований;
3) предоставлять советским компетентным органам по их просьбе доступ ко всем данным и образцам, полученным в рамках морских научных исследований, и равным образом передавать им данные, с которых можно сделать копию, и образцы, которые могут быть разделены без ущерба для их научной ценности;
4) предоставлять советским компетентным органам по их просьбе информацию, содержащую оценку таких данных, образцов и результатов исследований;
6) незамедлительно информировать советские компетентные органы о любом существенном изменении в программе исследований;
7) если нет договоренности об ином, убирать в возможно короткий срок научно-исследовательские установки или оборудование, когда исследование завершено.
статьи 8 настоящего Указа, либо с нарушением положений статьи 9 настоящего Указа, могут быть приостановлены советскими компетентными органами. Возобновление исследования разрешается только после устранения допущенных нарушений и получения гарантий того, что в дальнейшем подобные нарушения допускаться не будут.
10. Морские научные исследования в экономической зоне СССР, которые проводятся не в соответствии с информацией, сообщенной на основании
Морские научные исследования в экономической зоне СССР, проводимые без согласия на это советских компетентных органов либо с таким отступлением от информации, сообщенной на основании статьи 8 настоящего Указа, которое означает серьезное изменение в первоначальном проекте исследований, подлежат немедленному прекращению.
статьях 12 - 14 настоящего Указа, или применимые международные правила по предотвращению, сокращению и сохранению под контролем загрязнения морской среды с судов, компетентные советские органы могут:
15. В случаях, когда имеются явные основания считать, что судно, совершающее плавание в территориальных водах (территориальном море) СССР или экономической зоне СССР, нарушило в этой зоне законодательство, предусмотренное в
1) потребовать у данного судна информацию, необходимую для того, чтобы установить, было ли совершено нарушение;
2) осуществить осмотр судна в связи с данным нарушением, если оно привело к большому сбросу загрязняющих веществ, вызвавшему значительное загрязнение морской среды или угрозу такого загрязнения, и при этом судно отказалось предоставить необходимую информацию либо она противоречит очевидным фактам.
При наличии явных и объективных доказательств того, что судно, совершающее плавание в территориальных водах (территориальном море) СССР или экономической зоне СССР, допустило в этой зоне в нарушение законов или правил, указанных в части первой настоящей статьи, сброс загрязняющих веществ, который привел к тяжелому ущербу или угрозе тяжелого ущерба побережью СССР, связанным с этим побережьем интересам или любым ресурсам территориальных вод (территориального моря) СССР либо экономической зоны СССР, в отношении этого нарушения может быть возбуждено разбирательство, включая задержание судна, в соответствии с законодательством СССР.
Когда иностранное судно заходит в советский порт, советские компетентные органы могут возбудить разбирательство в отношении любого допущенного этим судном в экономической зоне СССР нарушения законов или правил, указанных в части первой настоящей статьи.
Порядок осуществления советскими компетентными органами прав, предусмотренных настоящей статьей, определяется Советом Министров СССР.
3) загрязнении морской среды вследствие незаконного сброса в экономической зоне СССР с судов и иных плавучих средств, с воздушных судов или с возведенных в море искусственных островов, установок и сооружений веществ, вредных для здоровья людей или для живых ресурсов моря, или смесей, содержащих такие вещества свыше установленных норм, либо других отходов, материалов и предметов, которые могут нанести ущерб зонам отдыха или препятствовать иным законным видам использования моря;
4) загрязнении морской среды непосредственно в результате буровых или иных работ по разведке или разработке в экономической зоне СССР минеральных ресурсов морского дна;
5) других нарушениях правил по предотвращению, сокращению и сохранению под контролем загрязнения морской среды в экономической зоне СССР;
6) проведении в экономической зоне СССР морских научных исследований без согласия советских компетентных органов;
7) создании искусственных островов, возведении установок и сооружений в экономической зоне СССР, а также создании вокруг них зон безопасности без надлежащего разрешения;
8) необеспечении установок и иных сооружений в экономической зоне СССР постоянными средствами, предупреждающими об их наличии, нарушении правил поддержания этих средств в исправном состоянии и правил по ликвидации установок и сооружений, эксплуатация которых окончательно прекращена, а также в нарушении других положений настоящего Указа, как связанных с выполнением обязательств, вытекающих из международных договоров СССР,
подвергаются мерам административного взыскания в виде штрафа в размере до 10000 рублей, налагаемого на месте обнаружения.
Если указанные нарушения причинили существенный ущерб или повлекли иные тяжкие последствия либо совершены повторно, виновные лица подвергаются штрафу в размере до 100000 рублей, налагаемому районным (городским) народным судом. В случаях нарушений, предусмотренных пунктами 1, 6 и 7 части первой настоящей статьи, суд может применить в качестве дополнительного административного взыскания конфискацию судна, установки, орудий лова, оборудования, инструментов и других предметов, которыми пользовались нарушители, а также всего незаконно добытого.
При аресте или задержании иностранного судна соответствующие советские компетентные органы незамедлительно уведомляют государство флага о принятых мерах и о последовавших мерах наказания. Задержанное судно и его экипаж незамедлительно освобождаются после внесения разумного залога или другого обеспечения.
статьей 19 настоящего Указа, виновные лица несут административную ответственность, если эти нарушения по своему характеру не влекут за собой в соответствии с действующим законодательством СССР уголовной ответственности.
20. За нарушения, предусмотренные
Указ Президиума Верховного Совета СССР от 10 декабря 1976 года "О временных мерах по сохранению живых ресурсов и регулированию рыболовства в морских районах, прилегающих к побережью СССР" (Ведомости Верховного Совета СССР, 1976 г., N 50, ст. 728; 1982 г., N 15, ст. 238);
Постановление Президиума Верховного Совета СССР от 22 марта 1977 года "О порядке применения статьи 7 Указа Президиума Верховного Совета СССР "О временных мерах по сохранению живых ресурсов и регулированию рыболовства в морских районах, прилегающих к побережью СССР" (Ведомости Верховного Совета СССР, 1977 г., N 13, ст. 217).