д) часть десятую считать частью двенадцатой и изложить ее в следующей редакции:

"Сумма взносов, подлежащая уплате, определяется в рублях и копейках.";

е) части одиннадцатую - четырнадцатую считать соответственно частями тринадцатой - шестнадцатой;

4) в частях первой и второй статьи 4.1 слова "и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" исключить;

5) в частях четвертой и пятой статьи 4.2 слова "и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" исключить.

Статья 16

Внести в Федеральный закон от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 51, ст. 4831; 2002, N 30, ст. 3033; 2003, N 27, ст. 2700; N 46, ст. 4437; 2004, N 19, ст. 1835; N 35, ст. 3607; 2006, N 48, ст. 4946; N 52, ст. 5505; 2007, N 16, ст. 1823; 2008, N 30, ст. 3612; 2009, N 29, ст. 3624; N 30, ст. 3739; N 52, ст. 6417; 2010, N 26, ст. 3247; N 31, ст. 4196; 2011, N 1, ст. 16; N 14, ст. 1806; N 19, ст. 2711; N 27, ст. 3880; 2013, N 14, ст. 1659, 1665; N 27, ст. 3477) следующие изменения:

1) в статье 2:

а) в абзаце втором слово "трудовую" заменить словом "страховую";

б) в абзаце четвертом слова "Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон "О страховых пенсиях")";

в) в абзаце десятом слова ", не имеющие права на пенсию, предусмотренную Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" исключить;

г) дополнить абзацем следующего содержания:

"установление пенсии - назначение пенсии, перерасчет ее размера, перевод с одного вида пенсии на другой.";

2) в статье 3:

а) в пункте 3:

в подпункте 1 слова "трудовая пенсия" заменить словами "страховая пенсия";

в подпункте 2 слова "трудовая пенсия" заменить словами "страховая пенсия";

в подпункте 3 слова "трудовая пенсия" заменить словами "страховая пенсия";

в подпункте 4 слова "трудовая пенсия" заменить словами "страховая пенсия";

в подпункте 5 слова "трудовая пенсия" заменить словами "страховая пенсия";

в подпункте 6 слова "трудовая пенсия" заменить словами "страховая пенсия";

б) пункт 4 изложить в следующей редакции:

"4. Пенсии, предусмотренные настоящим Федеральным законом, устанавливаются и выплачиваются независимо от получения накопительной пенсии в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии".";

в) пункт 5 изложить в следующей редакции:

"5. Федеральные государственные гражданские служащие имеют право на одновременное получение пенсии за выслугу лет, предусмотренной настоящим Федеральным законом, и доли страховой пенсии по старости, устанавливаемой к указанной пенсии за выслугу лет в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях".";

г) в пункте 6 слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости", слова "Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом "О страховых пенсиях", слова "страховой части трудовой пенсии по старости (за исключением фиксированного базового размера страховой части трудовой пенсии по старости)" заменить словами "страховой пенсии по старости (за исключением фиксированной выплаты к страховой пенсии)";

д) в пункте 7 слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости", слова "Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом "О страховых пенсиях", слова "страховой части трудовой пенсии по старости (за исключением фиксированного базового размера страховой части трудовой пенсии по старости)" заменить словами "страховой пенсии по старости (за исключением фиксированной выплаты к страховой пенсии)";

е) пункт 8 изложить в следующей редакции:

"8. Граждане из числа работников летно-испытательного состава имеют право на одновременное получение пенсии за выслугу лет, предусмотренной настоящим Федеральным законом, и доли страховой пенсии по старости, устанавливаемой к указанной пенсии за выслугу лет в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях".";

3) в статье 7:

а) в абзаце втором пункта 1 слова "на трудовую" заменить словами "на страховую";

б) в пункте 1.1 слово "трудовую" заменить словом "страховую";

в) в пункте 2 слово "трудовой" заменить словом "страховой", слова "Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом "О страховых пенсиях";

г) дополнить пунктом 3.1 следующего содержания:

"3.1. Лицам, имеющим одновременно право на пенсию за выслугу лет в соответствии с настоящей статьей, ежемесячное пожизненное содержание, ежемесячную доплату к пенсии (ежемесячному пожизненному содержанию) или дополнительное (пожизненное) ежемесячное материальное обеспечение, назначаемые и финансируемые за счет средств федерального бюджета в соответствии с федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, а также на пенсию за выслугу лет (ежемесячную доплату к пенсии, иные выплаты), устанавливаемую в соответствии с законодательством субъектов Российской Федерации или актами органов местного самоуправления в связи с замещением государственных должностей субъектов Российской Федерации или муниципальных должностей либо в связи с прохождением государственной гражданской службы субъектов Российской Федерации или муниципальной службы, назначается пенсия за выслугу лет в соответствии с настоящей статьей или одна из иных указанных выплат по их выбору.";

4) в статье 7.2:

а) пункт 3 признать утратившим силу;

б) пункт 4 изложить в следующей редакции:

"4. Пенсия за выслугу лет устанавливается к страховой пенсии по старости либо к страховой пенсии по инвалидности, назначенной в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях", и выплачивается одновременно с ней.";

5) в пункте 3 статьи 8:

а) в подпункте 3 слова "родителей военнослужащих, погибших (умерших) в период прохождения военной службы по призыву или умерших после увольнения с военной службы вследствие военной травмы" заменить словами "лиц, указанных в подпунктах 4 и 6 настоящего пункта";

б) дополнить подпунктом 6 следующего содержания:

"6) вдовы военнослужащих, погибших (умерших) в период прохождения военной службы по призыву вследствие военной травмы, не вступившие в новый брак, если они достигли возраста 55 лет.";

6) в абзаце четвертом пункта 2 статьи 10 слова "Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом "О страховых пенсиях";

7) в статье 11:

а) в пункте 1:

подпункт 4 дополнить словами ", постоянно проживающие в районах проживания малочисленных народов Севера на день назначения пенсии";

подпункт 5 изложить в следующей редакции: