(Действующий) Договор о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и...

Докипедия просит пользователей использовать в своей электронной переписке скопированные части текстов нормативных документов. Автоматически генерируемые обратные ссылки на источник информации, доставят удовольствие вашим адресатам.

Действующий

Договор о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Итальянской Республикой (Москва, 14 октября 1994 г.)

Российская Федерация и Итальянская Республика,
- опираясь на давние традиции дружбы, сотрудничества, симпатии и культурное обогащение между народами обеих стран,
- сознавая, что происшедшие в последнее время в мире перемены предоставляют человечеству уникальный шанс построить мирный международный порядок, основанный на примате права,
- исходя из необходимости строить отношения между государствами на основе всеобщих ценностей демократии, свободы, плюрализма, солидарности и уважения прав человека,
- преисполненные решимости способствовать воплощению целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций, упрочению ее авторитета как гаранта поддержания международного мира и безопасности,
- подтверждая свою приверженность выполнению в полной мере договоренностей, закрепленных в Заключительном акте Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе от 1 августа 1975 года и в других документах СБСЕ, и будучи уверенными, что выполнение обязательств, принятых на общеевропейских встречах на высшем уровне в Париже в 1990 году и в Хельсинки в 1992 году, придаст необратимый характер стабильности и сотрудничеству на Европейском континенте,
- желая придать динамизм отношениям между Российской Федерацией и Европейским Союзом,
- принимая во внимание тот факт, что Российская Федерация является государством - продолжателем Союза Советских Социалистических Республик,
- будучи приверженными идеям и принципам, закрепленным в Совместной российско-итальянской декларации от 19 декабря 1991 года,
- стремясь придать своим отношениям новое качество,
договорились о нижеследующем:

Статья 1

Российская Федерация и Итальянская Республика будут развивать свои отношения как дружественные государства в соответствии с международным правом, в том числе на основе Устава Организации Объединенных Наций и основополагающих документов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Статья 2

Будучи убеждены, что война, как ядерная, так и ведущаяся обычными средствами, а также угроза силой или ее применение, в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, за исключением положений, закрепленных в ст.51 Устава ООН, должны быть исключены как средства решения международных споров, Стороны обязуются разрешать возможные споры исключительно мирными средствами.
Российская Федерация и Итальянская Республика будут предпринимать все усилия по укреплению роли Организации Объединенных Наций как верховного гаранта мира во всем мире и по обеспечению неукоснительного соблюдения всеми государствами-членами принципов Устава ООН.

Статья 3

Стороны намерены развивать и обогащать процесс СБСЕ, содействуя его превращению в действенный механизм поддержания европейской стабильности.
Стороны подтверждают важность вклада, который вносят в укрепление европейской безопасности и сотрудничества Европейский Союз, НАТО, ЗЕС, Совет Европы, и будут сотрудничать в развитии отношений между Российской Федерацией и этими организациями.

Статья 4

Стороны будут всемерно способствовать укреплению принципов правового государства, демократии, политического плюрализма и защите прав человека как с использованием европейских механизмов, так и с помощью других средств, предусмотренных в Уставе ООН и соответствующих конвенциях Организации Объединенных Наций.

Статья 5

Стороны убеждены, что одним из основополагающих элементов безопасности является продолжение процесса разоружения как в области оружия массового уничтожения, так и обычных вооружений.
Стороны будут способствовать укреплению стабильности, в том числе путем понижения уровней вооружений, предотвращению и урегулированию конфликтов мирными средствами, расширению обмена информацией. Они будут содействовать заключению соответствующих соглашений на принципах эффективной контролируемости.
Стороны будут сотрудничать в укреплении мер доверия и безопасности в общеевропейском масштабе, создании структур безопасности и пересмотре военных доктрин в целях придания им сугубо оборонительного характера.
Они твердо выступают за усиление режима нераспространения ядерного оружия и мер, направленных на предотвращение распространения других видов оружия массового уничтожения.

Статья 6

В случае возникновения ситуаций, создающих, по мнению одной из Сторон, угрозу миру или международной безопасности, они будут информировать друг друга и незамедлительно вступать в контакт между собой с целью согласования необходимых инициатив для ослабления напряженности и для урегулирования таких ситуаций.
Если одна из Сторон сочтет, что возникает ситуация, затрагивающая интересы ее безопасности, она может обратиться к другой Стороне, с тем чтобы между ними были незамедлительно проведены двусторонние консультации.

Статья 7

Стороны придают важное значение развитию и углублению политического диалога между ними.
Встречи на высшем уровне будут осуществляться, как правило, не реже одного раза в год, а также всякий раз, когда обе Стороны сочтут это необходимым.
Министры иностранных дел будут встречаться не менее двух раз в год. Будут также проводиться регулярные консультации между министерствами иностранных дел двух стран.
Будут проводиться периодические встречи министров обороны.
Между другими членами правительства будут вестись консультации по представляющим взаимный интерес вопросам, когда они сочтут это необходимым.
По мере необходимости для рассмотрения международных проблем или вопросов двусторонних отношений будут создаваться специальные рабочие группы.

Статья 8

Стороны будут развивать контакты по военной линии. Они будут разрабатывать в этих целях программы проведения визитов, в том числе на высоком уровне, и будут способствовать периодическому обмену мнениями и информацией по их военным доктринам.

Статья 9

Стороны будут уделять особое внимание развитию межпарламентских связей и контактов между другими выборными органами власти двух стран.

Статья 10

Российская Федерация и Итальянская Республика будут всемерно поощрять и поддерживать контакты между гражданами своих стран в рамках отношений между партиями, профсоюзами, фондами, учебными заведениями, женскими ассоциациями, спортивными организациями, церквами, религиозными и экологическими ассоциациями и другими организациями.
Они будут всесторонне содействовать молодежным обменам.
Стороны будут содействовать расширению обменов между городами, областями и другими административно-территориальными единицами двух стран, в том числе в рамках породнения.

Статья 11

Стороны будут расширять и углублять экономическое, промышленное, финансовое, научно-техническое сотрудничество, а также сотрудничество в области энергетики, ядерной безопасности, защиты окружающей среды и обеспечения безопасности процессов промышленного производства с целью вывести его на качественно новый уровень.
Они признают важность такого сотрудничества для осуществления программы экономических реформ в Российской Федерации и становления нового международного экономического порядка.
Стороны отмечают фундаментальную роль Европейского Союза в создании единого экономического пространства в Европе. В этом контексте Итальянская Республика будет способствовать развитию отношений Российской Федерации с Европейским Союзом.