5. Настоящее испытание проведено и его результаты представлены в соответствии с приложением 19 к Правилам N 13, включающим последние поправки серии ...

Техническая служба***, проводящая испытания

Подпись: ............................................ Дата: ...........................................

6. Орган, предоставляющий официальное утверждение***

Подпись: ............................................ Дата: ...........................................

7. Документы по испытанию:

Добавление 4, .............................., ...............................

______________________________

* Указывается на пружинных тормозах, однако в протокол испытания необходимо включать только номер исходной части, а указывать варианты модели не требуется.

** При внесении изменений, которые могут повлиять на эксплуатационные характеристики (пункты 3.1, 3.2 и 3.3), в идентификацию вносят поправки.

*** Подписывается различными лицами, даже если техническая служба и орган, предоставляющий официальное утверждение, являются одной и той же организацией, либо - в противном случае - орган, предоставляющий официальное утверждение, выдает отдельное разрешение вместе с протоколом.

Образец информационного протокола с результатами испытаний для пружинных тормозов

1. Зарегистрированные результаты испытания* по детали номер ....................

Размыкающее давление (при величине хода 10 мм)......................................................кПа

______________________________

* Указывается по каждому из 6 испытанных образцов,

** Показатели величины хода "s" представляют собой фактические значения, использованные в ходе испытания, в соответствии с определением, приведенным в пункте 3.2.2 настоящего приложения.

Информационный документ, касающийся антиблокировочной тормозной системы прицепа

1. Общие положения

1.1 Наименование изготовителя

1.2 Название системы

1.3 Разновидности системы

1.4 Конфигурации системы (например, 2S/1M, 2S/2M и т.д.)

1.5 Разъяснение базовых функций и/или основных принципов работы системы.

2. Виды применения

2.1 Перечень типов прицепа и конфигураций АБС, в отношении которых требуется официальное утверждение.

2.2 Схематические диаграммы конфигураций системы, установленной на прицепах, определенных в пункте 2.1 выше, с учетом следующих параметров:

местоположение датчиков

местоположение модуляторов

подъемные оси

мосты с управляемыми колесами трубопровод: тип - размер(ы) и длина каналов.

2.3 Соотношение длины окружности шины и разрешающей способности устройства возбуждения, включая допуски.

2.4 Допуск по длине окружности шины между одной осью и другой осью, оснащенной таким же устройством возбуждения.

2.5 Область применения в зависимости от типа подвески:

Пневматическая подвеска: любой тип сбалансированной пневматической подвески на продольных рычагах

Прочие подвески: должны определяться изготовителем, модель и тип (сбалансированная/несбалансированная).

2.6 Рекомендации относительно разности входных тормозных моментов (если она имеется) с учетом конфигурации АБС и группы осей прицепа.

2.7 Дополнительная информация (если это применимо) относительно использования антиблокировочной тормозной системы.

3. Описание элементов

3.1 Датчик(и)

Функция

Идентификация (например, номер(а) детали)

3.2 Регулятор(ы)

Общее описание и функция

Идентификация (например, номер(а) детали)

Аспекты безопасности регулятора (регуляторов)