(Действующий) Соглашениео международном железнодорожном грузовом...

Докипедия просит пользователей использовать в своей электронной переписке скопированные части текстов нормативных документов. Автоматически генерируемые обратные ссылки на источник информации, доставят удовольствие вашим адресатам.

Действующий
Первый лист первоначальной накладной ЦИМ, предназначенный для получателя, прилагается к новой накладной СМГС. На лицевой стороне всех листов накладной СМГС в левом верхнем углу делается отметка "Приложена накладная ЦИМ нр...от...(дата)". Получатель подтверждает получение первоначальной накладной, делая соответствующую запись в графе 98 четвертого листа накладной СМГС.
По требованию отправителя, указанному в первоначальной накладной ЦИМ, станция Балтийск или Лужская высылает в его адрес подлинник дубликата новой накладной.
──────────────────────────────
* Железные дороги Словакии.
Перевозка грузов из стран, применяющих только СМГС, в Словакию и в обратном направлении оформляется накладными СМГС на весь путь следования.
Железные дороги Румынии применяют CМГС только на участке румыно-молдавской, румыно-украинской границы до переоформляющей румынской станции. Переоформление накладных при перевозке грузов в/из Румынии производится в соответствии с пунктами 1.1 и 1.2.
** Для обозначения железных дорог применяются следующие сокращенные наименования: Румынии - ЧФР, Словакии - ЖСР.
*** При перевозке грузов транзитом по Молдавским железным дорогам переоформление накладной производится на соответствующей выходной пограничной станции Румынских железных дорог.
Приложение 13.1
§ 2 cтатьи 8)
СМГС
ВЕДОМОСТЬ
ВАГОНОВ, ПЕРЕВОЗИМЫХ МАРШРУТОМ (ГРУППОЙ)
ПО ОДНОЙ НАКЛАДНОЙ
46 Календарный штемпельстанции отправления
25 Отправка NКонтрольная этикетка
8. Дорога и станция назначения
_____________________________________________________________________________________________________________
11. Наименование груза_____________________________________________________________________________________________________________
N п/п
27
Вагон
28
Подъемная сила
(т)
29
Оси
30
Масса тары
13
Масса (кг) определена отправителем
45 пломбы
63 Расчетная масса (кг)
93 Отметки железной дороги
1
2
3
.
.
30
Подпись отправителя __________________________ Итого _______________________
Приложение 13.2
§ 2 статьи 8)

Пояснения по заполнению ведомости вагонов, перевозимых маршрутом (группой) по одной накладной

Для каждого листа накладной, а также для каждого дополнительного экземпляра дорожной ведомости отправитель должен оформить по одному экземпляру ведомости вагонов, перевозимых маршрутом (группой) по одной накладной, и приложить их к накладной.
Отправитель заполняет те графы ведомости, которые не обведены жирной линией.
Все обведенные жирной линией графы ведомости заполняются железной дорогой.
Нумерация и наименование граф, содержащихся в ведомости, соответствуют накладной.
Для заполнения граф:
8 - дорога и станция назначения,
11 - наименование груза,
13 - масса (кг) определена отправителем,
25 - отправка N (контрольная этикетка),
27 - вагон,
28 - подъемная сила (т),
29 - оси,
30 - масса тары,
45 - количество и знаки пломб,
46 - календарный штемпель станции отправления действуют пояснения Приложения 12.5 к СМГС.

о 63 Расчетная масса

Предусмотренное подразделение на тип графы служит для раздельного указания расчетной массы, если это необходимо для таксировки по категориям массы. Порядок записи расчетной массы устанавливается при заключении договоров на перевозки маршрутами между участвующими дорогами.
Расчетные массы должны суммироваться по графам и переноситься в накладную и во все дополнительные экземпляры дорожной ведомости (графа 63) в кг.

93 Отметки железной дороги

При необходимости следует вносить отметки, касающиеся данного вагона, например, "Вагон отцеплен".
Приложение 13.3
§ 2 Статьи 8)
СМГС

Ведомость
контейнеров, перевозимых маршрутом (группой) по одной накладной

46 Календарный штемпель станции отправления
25 Отправка N (rонтрольная этикетка)
8. Дорога и станция назначения
11. Наименование груза
N п/п
19
Владелец и N
18 Вид, категория
12
Число
мест
45 Пломбы
13 Масса (в кг)
определена
отправителем
27 Вагон
28 Подъемная сила
29 Оси
30 Масса тары
Собственник (арендатор) вагона
27 Вагон*
28 Подъемная сила*
29 Оси*
30 масса тары*
Собственник (арендатор) вагона*
93 Отметки железной дороги
Брутто груза
Масса тары контейнера
Общая масса
брутто
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
ИТОГО
Подпись отправителя ______________________
Приложение 13.4
§ 2 статьи 8)

Пояснения по заполнению ведомости контейнеров, перевозимых маршрутом (группой) по одной накладной

Для листов 1-5 накладной, а также для каждого дополнительного экземпляра дорожной ведомости отправитель должен оформить по одному экземпляру ведомости контейнеров, перевозимых маршрутом (группой) по одной накладной (далее - ведомость), и приложить их к накладной.
Ведомость печатается на одной стороне листа формата А4 на компьютере или другим способом. Размер граф выбирается в зависимости от необходимости. Бланк ведомости может быть напечатан типографским способом.
По согласованию между железными дорогами графы ведомости, отмеченные "*", могут не печататься.
Нумерация и наименование граф, содержащихся в ведомости, соответствуют накладной.
Для заполнения граф:
8 - дорога и станция назначения,