Действующий
- в правой стороне первой строки - код станции отправления (5 знаков, 4 или 5 знаков плюс 1 контрольная цифра);
Для печатания контрольных этикеток может применяться бумага различных цветов. Допускается нанесение на контрольные этикетки сетки, микротекста или других средств защиты.
01 | сбор за использование контейнеров | |
02 | сбор за использование брезентов для вагона | |
03 | сбор за использование перевозочных приспособлений | |
04 | сбор за использование спецвагонов (транспортеров и др.) | |
05 | сбор за использование подъемных устройств | |
06 | сбор за использование поддонов | |
07 | сбор за использование вагонов прикрытия | |
08 | сбор за использование роликовых тележек для перевозки вагонов по железным дорогам другой ширины колеи | |
09 | сбор за использование прицепов для перевозки вагонов | |
10 | сбор за использование отопительных приборов | |
11 | сбор за использование вагонов-ледников | |
12 | сбор за маневровые работы на станции отправления | |
13 | сбор за остановку вагонов в пути | |
14 | сбор за взвешивание | |
15 | сбор за подачу и вывод вагонов по подъездному пути отправителя | |
16 | сбор за подсчет или осмотр грузов или животных | |
17 | сбор за кормление или водопой животных, снабжение вагонов подстилкой или водой | |
18 | сбор за погрузку, выгрузку или за исправление погрузки грузов или животных, а также за крепление груза | |
19 | сбор за перегрузку грузов | |
20 | сбор за простой вагонов | |
21 | прочие сборы за задержку перевозки, исключая сбор за простой вагонов | |
22 | сбор за хранение груза | |
23 | сбор за сопровождение грузов | |
24 | сбор за доставку груза на станцию отправления | |
25 | портовый сбор | |
26 | сбор за объявление ценности груза | |
28 | сбор за выполнение таможенных правил | |
29 | сбор за выполнение предписаний дороги | |
32 | сбор за уведомление о выдаче груза | |
33 | станционный сбор | |
34 | сбор за переотправку повагонных отправок | |
35 | сбор за смену осей или тележек | |
36 | сбор за дезинфекцию | |
37 | паромный сбор | |
42 | сбор за размораживание грузов до их перегрузки (например, вследствие изменения ширины колеи) | |
43 | сбор за установку и снятие буферных устройств при перестановке вагонов с автосцепкой на колею другой ширины | |
58 | расходы за первоначальное снабжение льдом и дополнительное снабжение льдом | |
60 | таможенные и другие сборы, взысканные таможней | |
62 | суммы, взятые другими учреждениями | |
66 | сбор за маневровые работы на станции назначения | |
67 | сбор за подачу и вывоз вагона по подъездному пути получателя | |
68 | сбор за доставку груза получателю по указанному в накладной адресу | |
78 | сбор за уведомление получателя о прибытии груза | |
56 | другие, не указанные выше дополнительные сборы | |
57 | другие, не указанные расходы железной дороги | |
Особенности заполнения накладной СМГС при перевозке грузов с переоформлением накладной СМГС на накладную другого транспортного права и в обратном направлении
Переоформление накладных CМГC на накладные другого транспортного права и в обратном направлении производится железной дорогой, которая одновременно участвует как в СМГС (или применяет положения СМГС*), так и в другом транспортном праве. В таких случаях накладная СМГС заполняется отправителем в соответствии с предписаниями Приложения 12.5 к СМГС со следующими особенностями.
1.1. Перевозка грузов из страны, в которой применяется только CМГС, в страну, в которой применяется ЦИМ, транзитом по Польским, Словацким, Румынским железным дорогам оформляется накладной СМГС до соответствующей входной пограничной станции Польских, Словацких или Румынских железных дорог, на которой должно производиться переоформление отправки в страну окончательного назначения.
В графе 8 "Дорога и станция назначения" накладной СМГС отправитель указывает сокращенное наименование транзитной железной дороги**, переоформляющей перевозочные документы, и наименование входной пограничной станции этой железной дороги. В этой же графе отправитель указывает: "Для дальнейшей перевозки на станцию..." (указывается станция и железная дорога окончательного назначения).
В графе 4 "Особые заявления отправителя" накладной СМГС отправитель указывает окончательного получателя груза на станции окончательного назначения и его почтовый адрес.
На основании сведений, содержащихся в накладной СМГС, входная переоформляющая станция транзитной железной дороги в точности переносит все данные первоначальной накладной во вновь составляемую накладную ЦИМ и отправляет груз до станции окончательного назначения.
В накладной ЦИМ в графе 1 "Отправитель (имя, адрес)" переоформляющая станция указывает отправителя груза по первоначальной накладной и его почтовый адрес, а также станцию и страну первоначального отправления.
В графе 16 "Принято", а также в графе 29 "Место оформления и дата" новой накладной ЦИМ станция ставит свой календарный штемпель или делает соответствующую запись.
Первый лист накладной СМГС прилагается к новой накладной, на лицевой стороне всех листов которой делается отметка "Приложена накладная CМГС нр...... от...... (дата)" .
По требованию грузоотправителя, указанному в графе 4 накладной CМГС, станция переоформления высылает в его адрес подлинник дубликата накладной ЦИМ.
Перевозка грузов транзитом по Венгерским железным дорогам оформляется накладной СМГС до входной пограничной станции Захонь (МАВ) в адрес экспедиторской организации, находящейся на этой станции.
В графе 5 "Получатель, почтовый адрес" накладной CМГС отправитель указывает наименование экспедиторской организации, находящейся на станции Захонь, и ее почтовый адрес.
1.2. Перевозка грузов из страны, в которой применяется только ЦИМ, в страну, в которой применяется только СМГС, транзитом по Польским или Румынским железным дорогам (кроме перевозок грузов назначением в Украину или транзитом по Украинским железным дорогам) оформляется накладной ЦИМ до соответствующей выходной станции Польских или Румынских железных дорог, на которой должно производиться переоформление накладной ЦИМ на накладную СМГС для дальнейшей перевозки грузов на станцию окончательного назначения.
При перевозке грузов из страны, в которой применяется только ЦИМ, назначением в Украину или транзитом по Украинским железным дорогам, в зависимости от соответствующего указания отправителя в накладной ЦИМ, переоформление накладной ЦИМ на накладную СМГС производится на одной из перечисленных ниже станций:
- при транзите по Польским железным дорогам на станциях: Дорохуск (ПКП), Хрубешув (ПКП), Верхрата (ПКП), Медыка (ПКП), Мостиска II (УЗ), Ягодин (УЗ);
- при транзите по Словацким железным дорогам на станциях: Чиерна над Тиссоу (ЖСР), Чоп (УЗ), Батево (УЗ);
- при транзите по Венгерским железным дорогам на станциях: Захонь (МАВ), Эперешке (МАВ), Чоп (УЗ), Батево (УЗ);
- при транзите по Румынским железным дорогам*** на станциях: Халмеу (ЧФР), Дьяково (УЗ), Батево (УЗ).
В накладной ЦИМ в качестве станции назначения отправитель указывает соответствующую выходную пограничную станцию Польских, Словацких, Венгерских, Румынских железных дорог или соответствующую пограничную станцию Украинских железных дорог, а в качестве получателя - начальника этой станции. Кроме того, отправитель указывает в накладной ЦИМ окончательную станцию и дорогу назначения, окончательного получателя груза и его почтовый адрес.
На основании сведений, содержащихся в накладной ЦИМ, переоформляющая пограничная станция переносит все данные из накладной ЦИМ во вновь составляемую накладную СМГС и отправляет груз до станции окончательного назначения.
В графе 1 "Отправитель, почтовый адрес" накладной СМГС переоформляющая станция указывает наименование первоначального отправителя и его почтовый адрес, а также первоначальную станцию и страну отправления.
В графе "Календарный штемпель станции отправления" накладной СМГС переоформляющая станция проставляет свой календарный штемпель.
Первый лист накладной ЦИМ, предназначенный для получателя, прилагается к накладной СМГС. На лицевой стороне всех листов накладной СМГС в левом верхнем углу проставляется отметка: "Приложена накладная ЦИМ нр ...... от ...... (дата)".
Получатель подтверждает получение накладной ЦИМ, о чём им производится соответствующая запись в графе 98 четвертого листа накладной СМГС.
По требованию отправителя, указанному в накладной ЦИМ, переоформляющая станция высылает в его адрес подлинник дубликата накладной СМГС.
2.1. Перевозка грузов из страны, в которой применяется только СМГС, в страну, в которой применяется ЦИМ, транзитом по Литовским и Польским железным дорогам через пограничный переход Моцкава (ЛГ) - Тракишки (ПКП) оформляется накладной СМГС до станции Шяштокай (ЛГ), на которой производится переоформление отправки в страну окончательного назначения.
В графе 8 "Дорога и станция назначения" накладной СМГС отправитель указывает сокращенное наименование Литовской железной дороги (ЛГ) и станцию Шяштокай этой железной дороги. В этой же графе отправитель указывает: "Для дальнейшей перевозки на станцию...... (указывается станция и железная дорога окончательного назначения)".
В графе 4 "Особые заявления отправителя" накладной CМГC отправитель указывает окончательного получателя груза на станции окончательного назначения и его почтовый адрес.
На основании сведений, содержащихся в накладной CМГC, станция Шяштокай в точности переносит все данные первоначальной нaкладной во вновь составляемую накладную ЦИМ и отправляет груз до станции окончательного назначения.
В графе 1 "Отправитель (имя, адрес)" накладной ЦИМ станция Шяштокай указывает отправителя груза по первоначальной накладной и его почтовый адрес, а также станцию и страну первоначального отправления. В графе 16 "Принято", а также в графе 29 "Место оформления и дата" новой накладной ЦИМ станция ставит свой календарный штемпель или делает соответствующую запись.
Первый лист накладной CМГС прилагается к новой накладной ЦИМ, на лицевой стороне всех листов которой делается отметка: "Приложена накладная CМГС нр...... от...... (дата)".
По требованию грузоотправителя, указанному в графе 4 накладной СМГС, станция Шяштокай высылает в его адрес подлинник дубликата накладной ЦИМ.
2.2. Перевозка грузов из страны, в которой применяется ЦИМ, в страну, в которой применяется только СМГС, транзитом по Польским и Литовским железным дорогам через пограничный переход Тракишки (ПКП) - Моцкава (ЛГ) оформляется накладной ЦИМ до станции Шяштокай (ЛГ), на которой должно производиться переоформление отправки в страну окончательного назначения.
В накладной в качестве станции назначения отправитель указывает станцию Шяштокай, а в качестве получателя - начальника этой станции. Кроме того, отправитель указывает в накладной окончательную станцию и дорогу назначения, окончательного получателя и его почтовый адрес.