Действующий
В настоящем стандарте в качестве справочных данных приведены эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке, часть из которых заимствована из международного стандарта [1].
Положения настоящего стандарта рекомендованы к применению организациями Российской Федерации, других министерств и ведомств и иными расположенными на территории Российской Федерации предприятиями и организациями независимо от форм собственности и подчиненности, имеющими отношение к разработке, производству, эксплуатации и ремонту технических изделий, а также организациями стран Евразийского экономического союза, участвующими в разработке, согласовании и применении настоящего стандарта в соответствии с действующим законодательством.
Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю "Национальные стандарты", который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты" за текущий год. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным стандартом). Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
3.1.1 (технический) объект: Предмет рассмотрения, на который распространяется терминология по надежности в технике | en | Item |
Примечания1 Объектом может быть сборочная единица, деталь, компонент, элемент, устройство, функциональная единица, оборудование, изделие, система, сооружение.2 Объект может включать в себя аппаратные средства, программное обеспечение, персонал или их комбинации.3 Термин "объект" может относиться к конкретному объекту и к одному из представителей группы однотипных объектов, в частности, к выбранному случайным образом элементу выборки, партии, серии, генеральной совокупности. | ||
3.1.2 элемент: Объект, для которого в рамках данного рассмотрения не выделяются составные части | en | element |
3.1.3 система: Объект, представляющий собой множество взаимосвязанных элементов, рассматриваемых в определенном контексте как единое целое и отделенных от окружающей среды | en | system |
Примечания1 Система обычно определяется с точки зрения достижения определенной цели, например, выполнения требуемых функций.2 Для системы должна быть установлена граница, отделяющая ее от окружающей среды и других систем. Однако на работу системы может влиять окружающая среда и для работы системы могут требоваться внешние ресурсы (лежащие вне границ системы). | ||
3.1.4 подсистема: Часть системы, которая представляет собой систему | en | ubsystem |
3.1.5 надежность: Свойство объекта сохранять во времени способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования | en | ependability |
Примечания1 Слова "во времени" означают естественный ход времени, в течение которого имеет место применение, техническое обслуживание, хранение и транспортирование объекта, а не какой-либо конкретный интервал времени.2 Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать в себя безотказность, ремонтопригодность, восстанавливаемость, долговечность, сохраняемость, готовность или определенные сочетания этих свойств.3 Требуемые функции и критерии их выполнения устанавливают в нормативной, конструкторской, проектной, контрактной или иной документации на объект (далее - документации).4 Критерии выполнения требуемых функций могут быть установлены, например, заданием для каждой функции набора параметров, характеризующих способность ее выполнения, и допустимых пределов изменения значений этих параметров. В этом случае надежность можно определить, как свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих его способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования. Аналогичным образом в этом случае могут быть определены и термины 3.1.6, 3.1.7, 3.1.9 - 3.1.11. | ||
3.1.6 безотказность: Свойство объекта непрерывно сохранять способность выполнять требуемые функции в течение некоторого времени или наработки в заданных режимах и условиях применения | en | reliability |
3.1.7 ремонтопригодность: Свойство объекта, заключающееся в его приспособленности к поддержанию и восстановлению состояния, в котором объект способен выполнять требуемые функции, путем технического обслуживания и ремонта | en | recoverability |
3.1.8 восстанавливаемость: Свойство объекта, заключающееся в его способности восстанавливаться после отказа без ремонта | en | maintainability |
Примечание - Для восстановления могут требоваться или не требоваться внешние воздействия. Для случая, когда внешние воздействия не требуются, может использоваться термин самовосстанавливаемость. | ||
3.1.9 долговечность: Свойство объекта, заключающееся в его способности выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях использования, технического обслуживания и ремонта до достижения предельного состояния | en | durability |
3.1.10 сохраняемость Свойство объекта сохранять способность к выполнению требуемых функций после хранения и (или) транспортирования при заданных сроках и условиях хранения и (или) транспортирования | en | storability |
3.1.11 готовность: Свойство объекта, заключающееся в его способности находиться в состоянии, в котором он может выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания и ремонта в предположении, что все необходимые внешние ресурсы обеспечены | en | availability |
Примечание - Готовность зависит от свойств безотказности, ремонтопригодности и восстанавливаемости объекта |
3.2.1 исправное состояние (исправность): Состояние объекта, в котором он соответствует всем требованиям, установленным в документации на него | en | perfect (flawless) state |
Примечание - Соответствие всем требованиям документации может быть определено как состояние, в котором значения всех параметров объекта соответствуют всем требованиям документации на этот объект. | ||
3.2.2 неисправное состояние (неисправность): Состояние объекта, в котором он не соответствует хотя бы одному из требований, установленных в документации на него | en | imperfect state (flaw) |
Примечание - Несоответствие хотя бы одному из предъявляемых требований может быть определено как состояние, в котором значение хотя бы одного параметра объекта не соответствуют требованиям документации на этот объект | ||
3.2.3 работоспособное состояние: Состояние объекта, в котором он способен выполнять требуемые функции | en | up state |
Примечания1 Работоспособное состояние может быть определено, например, как состояние объекта, в котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствует требованиям, установленным в документации на этот объект2 Отсутствие необходимых внешних ресурсов может препятствовать работе объекта, но это не влияет на его пребывание в работоспособном состоянии. | ||
3.2.4 неработоспособное состояние: Состояние объекта, в котором он не способен выполнять хотя бы одну требуемую функцию по причинам, зависящим от него или из-за профилактического технического обслуживания | en | down state |
Примечания1 Неработоспособное состояние может быть определено как состояние, в котором значение хотя бы одного из параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям документации на этот объект.2 Объект может быть способен выполнять одни функции и одновременно не способен выполнять другие - в этом случае он находится в частично работоспособном состоянии - это примечание относится также и к термину 3.2.33 Исправный объект всегда работоспособен, неисправный объект может быть и работоспособным, и неработоспособным. Работоспособный объект может быть исправен и неисправен, неработоспособный объект всегда неисправен. Это примечание относится к пп. 3.2.1 - 3.2.4. | ||
3.2.5 рабочее состояние: Состояние объекта, в котором он выполняет какую-либо требуемую функцию | en | operating state |
Примечание - Рабочее состояние отличается от работоспособного отсутствием упоминания о способности (возможности) выполнить функцию, т.е. в рабочем состоянии объект уже выполняет какую-либо требуемую функцию, а в работоспособном состоянии объект потенциально способен ее выполнить, но не обязательно выполняет в данный момент. | ||
3.2.6 нерабочее состояние: Состояние объекта, в котором он не выполняет ни одной из требуемых функций | en | non-operating state |
Примечание - Отличие нерабочего состояния от неработоспособного такое же, как и отличие рабочего состояния от работоспособного (см. Примечание к термину в п. 3.2.5). | ||
3.2.7 предельное состояние: Состояние объекта, в котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния невозможно или нецелесообразно | en | limiting state |
Примечание - Недопустимость дальнейшей эксплуатации устанавливается на основе оценки рисков, тогда как нецелесообразность или невозможность восстановления может устанавливаться различными способами. | ||
3.2.8 критерий предельного состояния: Признак или совокупность признаков предельного состояния объекта, установленные в документации на него | en | limiting state criterion |
3.2.9 опасное состояние: Состояние объекта, в котором возникает недопустимый риск причинения вреда людям, или окружающей среде, или существенных материальных потерь, или других неприемлемых последствий | en | hazardous state |
Примечание - Опасное состояние может возникнуть как в результате отказа, так и в процессе работы объекта. | ||
3.2.10 техническое состояние: Состояние объекта, характеризуемое совокупностью установленных в документации параметров, описывающих его способность выполнять требуемые функции в рассматриваемых условиях | en | technical condition |
3.2.11 предотказное состояние: Состояние объекта, характеризуемое повышенным риском его отказа | en | prefault state |
Примечание - Предотказное состояние может возникнуть как в результате внутренних процессов/причин, так и внешних воздействий на объект в процессе его функционирования. | ||
3.2.12 критерий предотказного состояния: Признак или совокупность признаков предотказного состояния объекта | en | prefault state criteria |
3.3.1 наработка: Продолжительность или объем работы объекта | en | operating time |
Примечание - Наработка может быть как непрерывной величиной (продолжительность работы в часах, километраж пробега и т.п.), так и дискретной величиной (число рабочих циклов, запусков и т.п.). | ||
3.3.2 наработка до отказа: Наработка объекта от начала его эксплуатации или от момента его восстановления до отказа | en | (operating) time to failure |
Примечание - Частным случаем наработки до отказа является наработка до первого отказа - наработка объекта от начала его эксплуатации до первого отказа. | ||
3.3.3 наработка между отказами: Наработка объекта между двумя следующими друг за другом отказами | en | (operating) time between failures |
Примечание - Наработка между отказами есть частный случай наработки до отказа, применимый только к восстанавливаемым объектам. | ||
3.3.4 ресурс: Суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или ее возобновления после ремонта до момента достижения предельного состояния | en | operating life |
3.3.5 остаточный ресурс: Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до момента достижения предельного состояния | en | residual operating life |
3.3.6 срок службы: Календарная продолжительность эксплуатации от начала эксплуатации объекта или ее возобновления после капитального ремонта до момента достижения предельного состояния | en | useful life |
3.3.7 срок сохраняемости: Календарная продолжительность хранения и/или транспортирования объекта, в течение которой он сохраняет работоспособное состояние | en | en storing life |
3.3.8 время (продолжительность) ремонта: Время, затрачиваемое непосредственно на выполнение операций по ремонту объекта | en | en repair time |
Примечание - Время ремонта исключает технические, организационные задержки, а также задержки из-за обеспечения материальными ресурсами. | ||
3.3.9 время восстановления: Время, затрачиваемое непосредственно на выполнение операций по восстановлению объекта | en | restoration time |
3.3.10 время до восстановления: Время от момента отказа до восстановления работоспособного состояния объекта | en | time to restoration |
Примечание - Если момент отказа определить невозможно, время отсчитывается от момента обнаружения отказа. | ||
3.3.11 назначенный ресурс: Суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация объекта может быть продолжена только после принятия решения о возможности продления данного показателя | en | assigned operating life |
Примечание - Данный показатель не является показателем надежности | ||
3.3.12 назначенный срок службы: Календарная продолжительность, при достижении которой эксплуатация объекта может быть продолжена только после принятия решения о возможности продления данного показателя | en | assigned useful life |
Примечание - Данный показатель не является показателем надежности | ||
3.3.13 назначенный срок хранения: Календарная продолжительность, при достижении которой хранение объекта может быть продолжено только после принятия решения о возможности продления данного показателяПримечание - Данный показатель не является показателем надежности. | en | assigned storing life |
3.4.1 отказ: Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния объекта | en | failure | |||
Примечания1 Отказ может быть полным или частичным.2 Полный отказ характеризуется переходом объекта в неработоспособное состояние. Частичный отказ характеризуется переходом объекта в частично неработоспособное состояние. | |||||
3.4.2 дефект: Каждое отдельное несоответствие объекта требованиям, установленным документацией | en | defect | |||
3.4.3 повреждение: Событие, заключающееся в нарушении исправного состояния объекта при сохранении работоспособного состояния | en | degraded state | |||
Примечания1 Дефект и (или) повреждение могут служить причиной возникновения частичного или полного отказа объекта.2 Наличие дефекта и (или) повреждения приводит объект в неисправное состояние. | |||||
3.4.4 вид отказа: Единица классификации отказов, исходящей из установленных критериев: характера, причины, последствий отказа, функции, способность выполнения которой потеряна, или изменения состояния объекта | en | failure mode | |||
3.4.5 критерий отказа: Признак или совокупность признаков нарушения работоспособного состояния объекта, установленные в документации | en | failure criterion | |||
3.4.6 независимый отказ: Отказ, не обусловленный другими отказами | en | primary failure | |||
3.4.7 зависимый отказ: Отказ, обусловленный другими отказами | en | secondary failure | |||
3.4.8 причина отказа: Явления, процессы, события и состояния, вызвавшие возникновение отказа объекта | en | failure cause |
Примечание - Причины отказа могут быть как в пределах объекта (внутренние причины), так и вне его (внешние причины).
3.4.9 последствия отказа: Явления, процессы, события и состояния, обусловленные возникновением отказа объекта | en | failure effect |
1 В некоторых случаях при анализе может быть необходимым рассматривать отдельные виды отказов и их последствия.
3.4.10 критичность отказа: Совокупность признаков, характеризующих последствия отказа | en | criticality of аfailure |
1 Фактические значения параметров в определенный момент времени характеризуют степень готовности объекта к выполнению заданных функций в рассматриваемых условиях.
2 Классификация отказов по критичности: критический, некритический (например, по уровню прямых и косвенных потерь, связанных с наступлением отказа, или по трудоемкости восстановления после отказа) устанавливается документацией на основании технического и экономического анализа.
3.4.11 ресурсный отказ: Отказ, в результате которого объект достигает предельного состояния | en | marginal failure |
3.4.12 внезапный отказ: Отказ, характеризующийся скачкообразным переходом объекта в неработоспособное состояние | en | sudden failure |
3.4.13 постепенный отказ: Отказ, возникающий в результате постепенного изменения значений одного или нескольких параметров объекта | en | gradual failure |
3.4.14 систематический отказ: Отказ, однозначно вызванный определенной причиной, которая может быть устранена только модификацией проекта или производственного процесса, правил эксплуатации и документации | en | systematic failure |
1 Систематический отказ может быть воспроизведен путем преднамеренного создания тех же самых условий, например, с целью определения причины отказа.
3.4.15 перемежающийся отказ: Многократно возникающий самоустраняющийся отказ одного и того же характера | en | intermittent failure |
Примечание - В технической документации должен быть установлен критерий понятия "многократно" возникающий отказ.
3.4.16 сбой: Самоустраняющийся отказ или однократный отказ, устраняемый незначительным вмешательством оператора | en | interruption | |||
3.4.17 явный отказ: Отказ, обнаруживаемый визуально или штатным методами и средствами контроля и диагностирования при подготовке объекта к применению или в процессе его применения | en | explicit failure | |||
3.4.18 скрытый отказ: Отказ, не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявляемый при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностирования | en | latent failure | |||
3.4.19 конструктивный отказ: Отказ, возникший по причине, связанной с несовершенством или нарушением установленных правил и (или) норм проектирования и конструирования | en | design failure | |||
3.4.20 производственный отказ: Отказ, возникший по причине, связанной с несовершенством или нарушением установленного процесса изготовления или ремонта, выполняемого на ремонтном предприятии | en | manufacturing failure | |||
3.4.21 эксплуатационный отказ: Отказ, возникший по причине, связанной с нарушением установленных правил и (или) условий эксплуатации | en | misuse failure | |||
3.4.22 деградационный отказ: Отказ, обусловленный естественными процессами старения, износа, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления и эксплуатации | en | wear-out failure | |||
3.4.23 механизм отказа: Процесс, который приводит к отказу | en | failure mechanism | |||
Примечание - Процесс может быть, например, физическим, химическим, биологическим, логическим или их сочетанием. |
3.4.24 отказы по общей причине: Отказы различных объектов, возникающие вследствие одного события (отказа, ошибки персонала, внешнего или внутреннего воздействия), которые без рассмотрения причин считались бы независимыми | en | common causefailures | |||
Примечание - Отказы по общей причине могут быть также отказами общего вида. | |||||
3.4.25 отказы общего вида: Отказы различных объектов, характеризующиеся одним и тем же видом отказа | en | common modefailures | |||
Примечания | 1 У отказов общего вида могут быть различные причины. 2 Отказы общего вида могут быть также отказами по общей причине.
3.5.1 система технического обслуживания и ремонта: Совокупность взаимосвязанных средств, документации технического обслуживания и ремонта и исполнителей, необходимых для поддержания и восстановления работоспособного состояния объекта | en | maintenance |
3.5.2 техническое обслуживание; ТО: Комплекс организационных мероприятий и технических операций, направленных на поддержание работоспособности (исправности) объекта и снижение вероятности его отказов при использовании по назначению, хранении и транспортировании | en | engineeringservicing |
Примечание - Основные виды ТО:- плановое ТО (другие отраслевые названия: профилактическое, регламентированное) - техническое обслуживание, постановка на которое осуществляется в соответствии с требованиями документации;- внеплановое ТО (другие отраслевые названия: корректирующее, нерегламентированное) - техническое обслуживание, постановка на которое осуществляется без предварительного назначения по техническому состоянию. | ||
3.5.3 обслуживаемый объект: Объект, для которого техническое обслуживание предусмотрено документацией | en | serviced item |
3.5.4 необслуживаемый объект: Объект, для которого техническое обслуживание не предусмотрено документацией | en | non-serviced item |
3.5.5 восстановление: Процесс и событие, заключающиеся в переходе объекта из неработоспособного состояния в работоспособное | en | restoration |
1 Восстановление как процесс характеризуется операциями и продолжительностью от момента возникновения отказа до момента восстановления работоспособного состояния объекта (см. термин 3.3.9).
2 Восстановление как событие характеризуется моментом восстановления работоспособного состояния объекта после отказа.
3.5.6 самовосстановление: Восстановление объекта без вмешательства извне | en | self-recovery |
3.5.7 восстанавливаемый объект: Объект, восстановление работоспособного состояния которого предусмотрено документацией | en | restorable item |
3.5.8 невосстанавливаемый объект: Объект, восстановление работоспособного состояния которого не предусмотрено документацией | en | non-restorable item |
3.5.9 ремонт Комплекс технических операций и организационных действий по восстановлению исправного или работоспособного состояния объекта и восстановлению ресурса объекта или его составных частей | en | repair |
1 Ремонт включает локализацию, диагностирование, устранение неисправности и контроль функционирования.
- плановый ремонт - ремонт, выполняемый по плану в соответствии с требованиями документации. Плановые ремонты по объему выполняемых работ, трудоемкости и периодичности проведения подразделяются на текущие, средние и капитальные.
- внеплановый ремонт - ремонт, не предусмотренный планом. Неплановые ремонты могут быть обусловлены отказом объекта, появлениями повреждений (неисправностей), нарушением правил технической эксплуатации. Неплановые ремонты подразделяются на аварийно-восстановительные и ремонты по состоянию.
3.5.10 ремонтопригодный объект: Объект, ремонт которого предусмотрен документацией и возможен в заданных условиях | en | repairable item | |||
Примечание - Заданные условия могут включать технические, экономические и другие аспекты. | |||||
3.5.11 неремонтопригодный объект: Объект, ремонт которого не предусмотрен документацией | en | non-repairable item | |||
3.5.12 мониторинг технического состояния: Составная часть технического обслуживания, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью получения информации о его техническом состоянии и рабочих параметрах | en | conditionmonitoring |
1 Мониторинг может проводиться в процессе работы объекта непрерывно или через запланированные интервалы времени.
2 На основе данных мониторинга осуществляется контроль технического состояния и остаточного ресурса объекта.
3.5.13 замена: Процедура поддержания или восстановления работоспособности объекта путем установки запасной части вместо отказавшего или изношенного элемента объекта | en | substitution |
3.5.14 запасная часть: Отдельный узел, устройство или элемент, предназначенные для замены изношенных, неисправных или отказавших составных частей объекта с целью поддержания или восстановления его работоспособного состояния | en | spare part |
3.5.15 запасные части, инструменты и принадлежности; ЗИП: Совокупность запасов материальных средств, сформированная в зависимости от назначения и особенностей использования объекта и предназначенная для его функционирования, технического обслуживания и ремонта | en | spare parts, toolsand accessories (SPTA) |