Действующий
С целью обеспечения взаимопонимания национальных органов по стандартизации в части применения международного стандарта Международной электротехнической комиссии (IEC) подготовлен ГОСТ IEC 61121-2015.
Настоящий стандарт относится к группе стандартов, регламентирующих требования к методам испытаний функциональных характеристик бытовых электроприборов.
Настоящий стандарт применяют к бытовым электрическим барабанным сушилкам автоматического и неавтоматического типа, с или без подачи холодной воды и с нагревательным элементом. Стандарт не распространяется на барабанные сушилки, которые используют газ или другие виды топлива в качестве источника нагрева.
Цель стандарта - установление и определение основных функциональных характеристик бытовых электрических барабанных сушилок, представляющих интерес для пользователей, и описать стандартные методы измерения этих характеристик.
Примечание - Настоящий стандарт применяют также к барабанным сушилкам для общественного использования в многоквартирных домах или в прачечных самообслуживания. Стандарт не применяют к барабанным сушилкам для коммерческих прачечных.
IEC 60335-2-11:2008 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-11: Particular requirements for tumble dryers (Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-11. Частные требования к барабанным сушилкам
IEC 60456:2010 Clothes washing machines for household use - Methods for measuring the performance (Машины стиральные бытовые. Методы измерения функциональных характеристик)
IEC 60734:2012 Household electrical appliances - Performance - Water for testing (Электробытовые приборы. Функциональные характеристики. Вода для испытаний)
IEC 62053-21:2003 Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements - Part 21: Static meters for active energy (classed 1 and 2) (Оборудование для электрических измерений (переменный ток). Частные требования. Часть 21. Статические счетчики активной энергии, ватт-часов (классы 1 и 2)
IEC 62301:2011 Household electrical appliances - Measurement of standby power (Электробытовые приборы. Измерение резервной энергии)
ISO 5167-1:2003 Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full - Part 1: General principles and requirements (Измерение потока текучей среды с помощью устройств для измерения перепада давления, помещенных в заполненные трубопроводы круглого сечения. Часть 1. Общие принципы и требования)
ISO 80000-1:2009 Quantities and units - Part 1: General (Величины и единицы измерения. Часть 1. Общее)
3.1.1 барабанная сушилка (tumble dryer): Прибор, в котором текстильные изделия сушатся посредством переворачивания во вращающемся барабане, через который проходит воздух.
3.1.2 вентилируемая барабанная сушилка (air vented tumble dryer): Барабанная сушилка,которая втягивает свежий воздух и пропускает его через текстильные изделия, а получающийся увлажненный воздух выпускает в комнату или выбрасывает наружу.
3.1.3 конденсаторная барабанная сушилка (condenser tumble dryer): Барабанная сушилка,которая включает в себя устройство для удаления влаги из воздуха, использованного в процессе сушки.
3.1.4 автоматическая барабанная сушилка (automatic tumble dryer): Барабанная сушилка,которая автоматически выключает процесс сушки, когда определенное содержание влаги в загрузке достигнуто.
Примечание 1 - Она может включать в себя системы, использующие электропроводный или температурный чувствительный элемент.
3.1.5 неавтоматическая барабанная сушилка (non-automatic tumble dryer): Барабанная сушилка, которая не выключает процесс сушки, когда определенное содержание влаги в загрузке достигнуто, обычно управляется с помощью таймера или вручную.
3.1.6 испытательная загрузка (test load): Загрузка из текстильных изделий, используемая для испытаний.
3.1.7 предварительная обработка (pre-treatment): Обработка новой испытательной загрузки перед ее первым использованием во избежание резких изменений характеристик в процессе испытаний.
3.1.8 кондиционирование (conditioning): Приведение испытательной загрузки в термодинамическое равновесие с определенными условиями температуры и влажности окружающего воздуха.
Примечание 1 - Процесс кондиционирования не то же самое, что и "увлажнение", которое описано в 6.5.7.
3.1.10 испытательная серия (test series): Группа испытательных запусков барабанной сушилки, которые вместе используются для оценки рабочих характеристик данной барабанной сушилки.
3.1.11 действие (operation): Каждое выполнение функции, которое наступает в течение процесса сушки барабанной сушилкой, в частности нагрев, сушка, охлаждение, снижение сминаемости.
3.1.12 программа (programme): Серия действий, которые заранее определены в барабанной сушилке, и которые заявлены изготовителем как подходящие для сушки определенных типов текстильных изделий.
3.1.13 конец программы (end of programme): Момент во времени, когда барабанная сушилка сигнализирует, что программа выполнена, и загрузка доступна для пользователя.
1 Если такого индикатора нет и дверца закрыта во время действия, программа считается законченной, когда загрузка становится доступной для пользователя. Если индикатора нет и дверца не закрыта во время действия, программа считается законченной, когда потребление энергии прибором падает до установившегося состояния, и никакие функции не выполняются. Для неавтоматических барабанных сушилок программа считается законченной, когда она остановлена оператором.
2 Индикация конца программы может быть в форме подсветки (включено или выключено), звука, указателя, показанного на дисплее, или разблокировки дверцы или затвора. В некоторых барабанных сушилках может присутствовать короткая отсрочка индикатора конца программы до того момента, когда загрузка становится доступной для пользователя.
3.1.14 время программы (programme time): Период времени от запуска программы (за исключением любых отсрочек, программируемых пользователем) до конца программы.
3.1.15 цикл (cycle): Законченный процесс сушки, определенный выбранной программой, состоящей из серии действий, включая любые действия, которые наступают после конца программы.
Примечание 1 - Примерами действий, которые наступают после завершения программы, являются действия по контролю и снижению сминаемости (в случае применения).
3.1.16 время цикла (cycle time): Период времени от запуска программы (за исключением любых отсрочек, программируемых пользователем) до прекращения любой активности. Активность рассматривается как прекращенная, когда потребление энергии возвращается в установившееся состояние, которое сохраняется неопределенно долго без вмешательства пользователя. Если активность отсутствует после конца программы, время цикла равно времени программы.
Примечание 1 - Время цикла включает в себя любую активность, которая может произойти в течение ограниченного периода после конца программы. Любое циклическое событие, которое происходит неопределенно долго, считается установившимся состоянием.
3.1.17 нормализация (normalization): Обработка испытательной загрузки после заранее установленного количества циклов для приведения испытательной загрузки к нормальному состоянию перед испытанием.
3.1.18 номинальная вместимость (rated capacity): Максимальная масса в кг сухих текстильных изделий конкретно определенного типа, которая, по заявлению изготовителя, может быть обработана по конкретной программе.
3.1.20 номинальная масса испытательной загрузки (nominal test load mass): Масса сухих текстильных изделий конкретного типа, на которых должны быть испытаны функциональные характеристики барабанной сушилки (номинальная вместимость или частичная загрузка). Целевое значение, к которому кондиционированная масса испытательной загрузки будет приведена.
3.1.21 содержание влаги (moisture content): Отношение разницы между массой испытательной загрузки и кондиционированной массой испытательной загрузки к кондиционированной массе испытательной загрузки, выраженной в процентах.
3.1.22 первоначальное содержание влаги (initial moisture content): Содержание влаги в испытательной загрузке перед испытательным запуском.
3.1.23 окончательное содержание влаги (final moisture content): Содержание влаги в испытательной загрузке в конце испытательного запуска.
3.1.24 режим выключено (off mode): Состояние, при котором изделие выключено при помощи управляющего устройства или выключателей прибора, которые доступны и предназначены для приведения в действие пользователем при нормальной эксплуатации для достижения самого низкого потребления энергии, которое может продолжаться неопределенно долгое время при подключении к сетевому источнику питания и использованию в соответствии с инструкциями изготовителя.