Действующий
Межгосударственный стандарт ГОСТ 30030-93 (МЭК 742-83) "Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы. Технические требования" (введен в действие постановлением Государственного комитета РФ по стандартизации, метрологии и сертификации от 1 декабря 1997 г. N 395)
Настоящий стандарт устанавливает нормы, правила и методы испытаний, являющиеся общими и дополнительными для всех разделительных и безопасных разделительных трансформаторов.
1.1 Настоящий стандарт распространяется на стационарные и переносные однофазные или многофазные сухие (в том числе воздушные) разделительные и безопасные разделительные трансформаторы, вмонтированные или автономные, с номинальным первичным напряжением, не превышающим 1000 В переменного тока и 1000 
В пульсирующего постоянного тока, номинальной частотой не выше 500 Гц и номинальной выходной мощностью, не превышающей:
В пульсирующего постоянного тока, номинальной частотой не выше 500 Гц и номинальной выходной мощностью, не превышающей:
для однофазных трансформаторов,
для многофазных трансформаторов;
для однофазных трансформаторов,
для многофазных трансформаторов.
для разделительных трансформаторов: 1000 В переменного тока и 1000 
В пульсирующего постоянного тока;
В пульсирующего постоянного тока;
для безопасных разделительных трансформаторов: 50 В переменного тока и/или 50 
В пульсирующего постоянного тока между выводами или между любым выводом и землей.
В пульсирующего постоянного тока между выводами или между любым выводом и землей.
Номинальные значения, соответствующие каждому типу трансформаторов, указаны в дополнительных частях II и III настоящего стандарта.
Настоящий стандарт распространяется на трансформаторы сухого типа и герметизированные разделительные трансформаторы, применяемые в тех случаях, когда правила установки требуют электрического разделения цепей для питания оборудования или определенных частей цепи (электрических бритв, переносного инструмента, газонокосилок и др.).
Настоящий стандарт распространяется также на безопасные разделительные трансформаторы, применяемые для питания цепей низковольтного оборудования (игрушек, электрических звонков, переносного инструмента, переносных ламп и т.д.) с безопасным сверхнизким напряжением.
Настоящий стандарт не распространяется на трансформаторы, заполненные жидкими диэлектриками или распыленными веществами.
Если трансформаторы находятся в особых условиях, к ним могут быть предъявлены специальные требования.
1.2 Основной целью настоящего стандарта является установление требований техники безопасности для разделительных трансформаторов и безопасных разделительных трансформаторов.
2.1 Термины - "напряжение" и "ток" подразумевают их действующие значения для переменного тока и среднее квадратическое значение для постоянного тока, если специально не оговорено иное.
2.2 Безопасное сверхнизкое напряжение - напряжение в цепи, электрически отделенной от питающей сети безопасным разделительным трансформатором, не превышающее 50 В переменного тока или 50 
В пульсирующего постоянного тока между проводниками или между любым проводником и землей.
В пульсирующего постоянного тока между проводниками или между любым проводником и землей.
1 Напряжение 50 
В для постоянного тока является предварительным; окончательное решение по этим значениям будет принято Техническим комитетом 64.
В для постоянного тока является предварительным; окончательное решение по этим значениям будет принято Техническим комитетом 64.
2 В особых случаях, например, когда допускается непосредственное прикасание к токоведущим частям, в особых требованиях может быть указано максимальное напряжение ниже 50 В переменного тока и 50 
В пульсирующего постоянного тока.
В пульсирующего постоянного тока.
3 Указанное предельное значение напряжения не должно превышаться как в режиме полной нагрузки, так и в режиме холостого хода.
2.3 Разделительный трансформатор - трансформатор, первичная обмотка которого электрически не связана со вторичными обмотками с целью исключения опасности, обусловленной возможностью случайного одновременного прикасания к земле и токоведущим частям или нетоковедущим частям, которые могут оказаться под напряжением в случае повреждения изоляции.
2.4 Безопасный разделительный трансформатор - разделительный трансформатор, предназначенный для питания цепей сверхнизким безопасным напряжением.
Примечание - Определения трансформаторов, предназначенных для особых условий эксплуатации, приведены в соответствующих разделах.
2.5 Щитовой трансформатор - трансформатор, спроектированный для установки в коробке, предназначенной для скрытого монтажа.
2.6 Присоединенный трансформатор - трансформатор, спроектированный для питания конкретных электрических бытовых приборов или оборудования, встроенный в данное изделие или предназначенный для использования только с этими приборами и оборудованием.
2.7 Встроенный трансформатор - трансформатор, который вмонтирован в электрический бытовой прибор или в оборудование определенного назначения.
2.8 Трансформатор специального назначения - трансформатор, который поставляется с электрическим бытовым прибором или оборудованием специального назначения или входит в состав его комплекта.
2.10 Вторичная обмотка - обмотка, к которой подключается распределительная цепь, прибор или другое оборудование.
2.11 Номинальное первичное напряжение - напряжение питания трансформатора (в случае многофазного тока - линейное напряжение) для заданных условий его эксплуатации, указанное изготовителем.
2.12 Диапазон номинальных первичных напряжений - диапазон напряжений питания трансформатора, указанный изготовителем и выраженный нижним и верхним пределами.
2.13 Номинальная частота - частота для заданных условий эксплуатации трансформатора, указанная изготовителем.